Tag: Румунія

  • 8 січня 2025 року

    8 січня 2025 року

    УРЯДОВА КОАЛІЦІЯ – Лідери правлячої коаліції в Бухаресті зустрілися в середу на першому засіданні в цьому році. Вони вирішили, що перший тур президентських виборів відбудеться 4 травня, а другий – 18 травня. Коаліція також підтвердила, що колишній лідер Націонал-ліберальної партії Крін Антонеску залишається єдиним кандидатом на президентських виборах. З іншого боку, було вирішено, що державний бюджет на 2025 рік буде представлений на засіданні коаліції до 27 січня, щоб він був прийнятий румунським парламентом у перший тиждень лютого. Раніше міністр фінансів Танцош Барна заявив, що в проєкті бюджету буде дотримано ліміт дефіциту в 7% ВВП, без нових підвищень податків, але за рахунок більш жорсткого контролю над державними витратами. Профспілки, з іншого боку, звернулися до Омбудсмена з проханням оскаржити в Конституційному суді статтю термінової постанови, яка заморожує індексацію пенсій. Постанова, яка набула чинності 1 січня, також заморожує зарплати у державному секторі, скасовує податкові пільги та обмежує певні надбавки до заробітної плати.

    ВІЗИ – Румуни зможуть подорожувати до США без віз з березня, про що необхідні будуть повідомити через Електронну систему авторизації подорожей ESTA -, заявив у середу міністр закордонних справ Еміль Хурезяну. Включення Румунії до Програми безвізового режиму буде офіційно відзначено у п’ятницю, 10 січня 2025 року, заходом у Вашингтоні. Міністр внутрішньої безпеки США Алехандро Майоркас та посол Румунії у Вашингтоні Андреі Мурару зустрінуться, щоб відзначити приєднання Румунії до Програми безвізового режиму США. Будуть повідомлені технічні деталі та дата набуття чинності нового режиму поїздок. Громадянам Румунії більше не потрібно буде проходити співбесіду в консульстві США, а дозвіл на поїздку, який замінить нинішні візи, буде дійсним протягом двох років, з необмеженим в’їздом і виїздом зі Сполучених Штатів. Дозвіл може бути використаний для поїздок терміном до 90 днів та коштуватме 21 долар США, – йдеться в повідомленні, опублікованому на сторінці Посольства Румунії у Вашингтоні у Facebook.

    ГАЗ – Австрійська компанія OMV уклала угоду з німецькою енергетичною групою Uniper про постачання природного газу в рамках румунського проєкту «Нептун Діп» у Чорному морі з 2027 року, – повідомляють джерела, на які посилається Reuters. Угода була укладена після того, як Росія припинила постачання газу через Україну з 1 січня, а також після більш широкого скорочення закупівель енергоресурсів у Росії через вторгнення в Україну. «Нептун Діп» містить приблизно 100 млрд кубометрів видобувного газу, що робить його одним з найважливіших родовищ в Євросоюзі. OMV та румунська державна компанія Romgaz володіють “Нептун Діп” у рівних частках. Загалом, вважається, що територіальні води Румунії в Чорному морі мають запаси близько 200 мільярдів кубометрів газу.

    ШТРАФИ – На початку цього року румунська поліція встановить стаціонарні камери контролю швидкості на десятках доріг Румунії. Вони будуть працювати на постійній основі, а водії, які перевищать швидкість, будуть отримувати штрафи вдома. Метою є підвищення безпеки дорожнього руху та зменшення кількості ДТП, враховуючи, що перевищення швидкості є другою найпоширенішою причиною серйозних аварій після непрявельного переходу дороги людьми. Підвищення мінімальної заробітної плати також призвело до збільшення суми штрафу. Найменший штраф починається від 405 леїв (близько 80 євро) і може сягати понад 20.000 леїв (еквівалент близько 4000 євро).

    РЕМОНТ – Болгарська влада сьогодні відновила капітальний ремонт мосту Джурджу-Русе між Румунією та Болгарією, який був закритий на зимові свята. Рух транспорту здійснюється почергово по одній смузі зі світлофорами. Ремонт мосту «Дружби» розпочався в липні минулого року і, як очікується, буде повністю завершений до наступного літа.

    ГРЕНЛАНДІЯ – Європейська комісія в середу вимагала поваги до суверенітету країн-членів ЄС і заявила, що Гренландія, автономний арктичний острів Данії, захищений колективною обороною ЄС. Роз’яснення з’явилося після того, як обраний президент США Дональд Трамп перефразував свою стару ідею про те, що США повинні купити острів, і не виключив можливості застосування військової сили для його захоплення, повідомляє AFP. Уряд Данії категорично відкинув цю ідею. У Гренландії живуть близько 56.000 людей, її економіка залежить від рибальства і значною мірою фінансується урядом Данії, хоча вона має величезні природні ресурси, в тому числі нафту і газ. Завдяки авіабазі Пітуффік Гренландія має стратегічне значення для США і американської системи раннього попередження про балістичні ракети. Дональд Трамп, який вступить на посаду 20 січня, також нещодавно висунув ідею купівлі Панамського каналу і перетворення Канади на штат США. Він також заявив, що вимагатиме набагато більших витрат на оборону від союзників по НАТО, і пообіцяв змінити назву Мексиканської затоки на Американську. У відповідь канцлер Німеччини Олаф Шольц висловив здивування коментарями Дональда Трампа, заявивши, що європейські партнери згодні з тим, що непорушність кордонів є основоположним принципом міжнародного права.

    НАГОРОДА – Американський актор румунського походження Себастьян Стан нещодавно отримав «Золотий глобус» за роль у фільмі Aaron Schimberg «Інша людина». Він змагався в цій категорії з акторами Джессі Айзенбергом, Х’ю Грантом, Габріелем ЛаБеллем, Джессі Племонсом і Гленом Пауеллом. У фільмі Себастьян Стан грає актора-початківця, який страждає на пухлину на обличчі і проходить радикальну косметичну процедуру, щоб кардинально змінити свій імідж. Премії «Золотий глобус» вручаються з 1944 року та відзначають найкращі виступи та постановки в кіно і на телебаченні в 27 категоріях.

  • 7 січня 2025 року

    7 січня 2025 року

    СВЯТА – Православні та греко-католицькі християни сьогодні вшановують святого Івана Хрестителя, останнього пророка Старого Завіту. Майже 2 мільйони румунів святкують сьогодні свої іменини. Найбільше іменинників – чоловіки з прізвищами Іоан та Іонуц, а серед жінок – Іонела та Оана. Також сьогодні християни старого стилю святкують народження Ісуса Христа. Українська, сербська і липованська громади в Румунії, а також православні в Республіці Молдова святкують перший день Різдва. Різниця з іншими християнами полягає в тому, що вони дотримуються юліанського або старого стилю календаря, який на 13 днів пізніше.

    ГАЗИ – Румунія має достатньо запасів природного газу, щоб перейти зиму, – заявив міністр енергетики Себастьян Бурдужа. Ця заява прозвучала в контексті повідомлень у пресі про те, що газові родовища в Європейському Союзі швидко виснажуються. Себастьян Бурдужа зазначив, що румунські запаси наразі перевищують потреби на холодну пору року. Він пояснив, що в сховищах все ще зберігається 2. 000 мільйонів кубометрів газу, в той час як споживання становить в середньому 20 мільйонів кубометрів на добу. Таким чином, на кінець зими в сховищах залишиться 800 мільйонів кубометрів. Бурдужа також повідомив в інтернет-дописі, що минулого року Румунія стала найбільшим виробником природного газу в Європейському Союзі, а з 2027 року, коли почнеться експлуатація родовищ у Чорному морі в рамках проекту «Нептун Діп», національний видобуток подвоїться.

    ПРАЦІВНИКИ 100.000 іноземних робітників можуть працювати в Румунії й цього року, згідно з проєктом Міністерства праці. Румунські фірми зможуть залучати працівників з-за меж Європейського Союзу, щоб зменшити дефіцит робочої сили в таких сферах, як будівництво, поштові та кур’єрські послуги, ресторани, готелі, роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах та автомобільні перевезення. Дефіцит робочої сили на національному рівні є реальністю, – визнає румунська виконавча влада, яка розглядає легальну імміграцію як рішення для компенсації дефіциту робочої сили та підтримки економічного зростання. Але такий підхід вимагає ефективного управління імміграцією, враховуючи, що іноземні працівники замінюють на ринку праці румунів, які вирішили виїхати за кордон. Більшість іноземних працівників у Румунії походять з Непалу, Шрі-Ланки, Індії та Бангладеш.

    РЕМОНТ – Болгарська влада відновить роботи з капітального ремонту мосту Джурджу-Русе (південь) з середи, – повідомило Міністерство закордонних справ Румунії в попередженні для подорожуючих. Рух буде здійснюватися почергово по одній смузі зі світлофорами. Ремонт мосту «Дружби» через Дунай розпочався в липні 2024 року і був тимчасово зупинений під час зимових свят. Румуни, які подорожують до Болгарії, змушені зупинятися біля пунктів збору плати за проїзд мостом, уникаючи перевірок прикордонної поліції при повному в’їзді до Шенгенської зони. Представники Дорожньої компанії намагаються знайти рішення, щоб у майбутньому водії могли платити за проїзд мостом віртуально. Після скасування спеціальних прикордонних перевірок з 1 січня, прикордонна поліція проводить щоденні вибіркові перевірки біля пунктів перетину кордону з Болгарією та Угорщиною. Румунія має 14 пунктів перетину кордону з Болгарією, найбільш завантаженим з яких є Джурджу. Тут по обидва боки кордону проходить автомагістраль E85, один з найважливіших маршрутів в ЄС, який відіграє важливу роль у міжнародній торгівлі і транзиті в регіоні.

    РІЗДВЯНИЙ ЯРМАРОК – Понад 2 мільйони людей відвідали різдвяний ярмарок у Крайові, який завершився в понеділок. Мерія південно-західного румунського міста повідомила, що цієї зими на ярмарку було кілька нововведень, зокрема, літаючі сани Санта-Клауса, понад 2 мільйони  маленьких вогників і найбільша площа різдвяного ярмарку в Європі: 280 тисяч квадратних метрів. Організатори ярмарку в Крайові повідомили, що захід отримав найбільшу кількість зареєстрованих голосів з інших країн – понад 91.000. Більшість святкових ярмарків у Румунії закрилися, багато з них ще до кінця минулого року. Але деякі з них все ще відкриті сьогодні, наприклад, у Брашові, в центрі країни, і в столиці Бухарест.

    Жан-Марі Ле Пен – Історичний лідер французьких ультраправих Жан-Марі Ле Пен помер у вівторок у віці 96 років. Він перебував у будинку престарілих у Парижі. Жан-Марі Ле Пен, який виступав проти імміграції та був палким антисемітом, заснував партію «Національний фронт» у 1972 році. Він постійно критикував Європейський Союз як наднаціональний проект, що узурпує владу національних держав. Ле Пен сколихнув політичну еліту Гексагону, коли вийшов до другого туру президентських виборів 2002 року, але програв Жаку Шираку, набравши лише 18% голосів. На чолі Національного фронту його змінила донька Марін Ле Пен, яка також тричі балотувалася в президенти і перетворила партію, яка зараз називається Національні збори (Rassemblement National), на одну з головних політичних сил країни.

    ВІДСТАВКА – Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо вчора оголосив про свою відставку, але заявив, що залишатиметься на посаді доти, доки Ліберальна партія, яку він очолює, не назве свого наступника. Він також заявив, що робота парламенту в Оттаві, яка мала відновитися 27 січня, буде призупинена до 24 березня. Інформаційні агентства повідомляють, що вже кілька тижнів Трюдо перебуває під сильним тиском з боку ліберальних депутатів на тлі опитувань, які пророкують партії нищівну поразку на наступних виборах у жовтні. Джастін Трюдо став прем’єр-міністром у листопаді 2015 року і був переобраний на цю посаду двічі. Але його популярність почала знижуватися два роки тому на тлі громадське невдоволення через зростання цін і дефіцит житла

  • 6 січня 2025 року

    6 січня 2025 року

    СВЯТО – У понеділок християни святкували Хрещення Господнє, день, відомий як Богоявлення або Водохреща. Священики відправили службу водохрещення у спогад хрещеного Ісуса Христа у водах Йордану. Після 30 років анонімного життя Ісус Христос, втілений Син Божий, розпочав свою місію на берегах річки Йордан, де пророк Іоанн хрестив тих, хто каявся за свої гріхи. Згідно з Євангелією, в момент хрещення Ісуса сталося надприродне явище – пролунав голос з неба, який сказав: «Це Син мій любий, якого я вподобав». Небеса розкрилися, і Святий Дух зійшов на Ісуса у вигляді голуба. Християнська теологія трактує все це як об’явлення Пресвятої Трійці, щоб підтвердити особистість Ісуса як Сина Божого, що став людиною. Вірні, які відвідали церкви, отримали свячену воду.

    УРЯД – Уряд планує завершити роботу над державним бюджетом до кінця цього місяця, щоб новий склад парламенту зміг його обговорити і проголосувати, найімовірніше, на позачерговій сесії. При розробці бюджету виконавча влада має на увазі дефіцит, який би не подолав 7% ВВП, як це було погоджено з Європейською комісією, без інших фіскальних заходів. Однак необхідні значні скорочення витрат у державному секторі та реформи, передбачені в Національному плані відновлення та стійкості, включаючи заморожування заробітних плат у державному секторі та державних допомог на дітей. Субсидії партіям також скорочено на 25% від минулорічного рівня. Цього року більше не буде набору на державну службу, а окремі державні установи будуть реорганізовані та об’єднані. Податок на дивіденди також підвищується з 8% до 10% і запроваджується новий податок на спеціальні споруди. Пенсії не зростатимуть цього року. Водночас уряд має на меті скоротити бюджетні витрати на 1% ВВП, або 19 млрд леїв (близько 3,8 млрд євро), і збільшити доходи до бюджету шляхом впровадження реформ, передбачених Національним планом відновлення та стійкості.

    ВИБОРИ – Тимчасовий голова Націонал-ліберальної партії Іліє Боложан попередив, що президентські вибори можуть бути перенесені на травень, якщо партії правлячої коаліції не ухвалять виборчий календар найпізніше до наступного тижня. Ліберали виступають за проведення виборів до Великодня. Щодо офіційного висунення колишнього президента Націонал-ліберальної партії Кріна Антонеску як єдиного кандидата в президенти від коаліції, Іліє Боложан пояснив, що це може бути затверджено в керівних органах кожної партії одразу після затвердження виборчого календаря. Він закликав до узгодженості та єдності у підтримці спільного кандидата. Лідер Демократичного союзу угорців Румунії Келемен Хунор також заявив, що дата президентських виборів має бути визначена якомога швидше і що голосування має відбутися до Великодня. За його словами, рішення має бути прийняте на цьому тижні. З іншого боку, голова Союзу «За порятунок Румунії» Елена Ласконі звинуватила правлячі партії в тому, що вони зацікавлені лише в збереженні влади і привілеїв, а не в стабільності країни.

    КАНДИДАТУРА – Колишній голова Націонал-ліберальної партії Крін Антонеску вважає призупиненою угоду, досягнуту з партіями правлячої коаліції про підтримку його кандидатури на посаду президента Румунії. Він пояснив, що прийняв це рішення в односторонньому порядку, не знімаючи свою кандидатуру, але усвідомив, що «чотири політичні лідери, які зробили цю пропозицію і взяли на себе зобов’язання, не мали достатніх повноважень, коли підписували цю угоду». Конституційний суд Румунії постановив скасувати президентські вибори, які мали відбутися наприкінці 2024 року, на тлі звинувачень у втручанні Росії у виборчий процес. 23 грудня правлячі партії – Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Демократичний союз угорців Румунії та Фракція нацменшин домовилися про висунення спільного кандидата в президенти в особі Кріна Антонеску, рішення, яке має бути проголосоване в керівних органах кожної партії. Пізніше, 28 грудня, вони домовилися про проведення першого туру президентських виборів 23 березня і другого туру 6 квітня. Для того, щоб ці вибори відбулися в узгоджені дати, румунська виконавча влада повинна прийняти відповідне рішення до 7 січня.

    КОРДОНИ – Румунські прикордонники здійснили понад 32.000 перевірок за допомогою програми eDAC з початку цього року, коли Румунія повністю приєдналася до Шенгенської зони. Хоча на кордонах з Угорщиною і Болгарією перевірка документів більше не проводиться, мобільні групи прикордонної поліції здійснюють перевірки біля пунктів перетину кордону в межах 30 кілометрів від в’їзду в країну. Автомобілі можуть бути зупинені для ідентифікації осіб та їхнього правового статусу, для запобігання та боротьби з міграцією або іншими незаконними діями. Додаток eDAC – це інструмент, який дозволяє за короткий час провести перевірку у відповідних базах даних румунської влади, а також у базах даних Шенгенської зони. У понеділок вранці в місті Джурджу (південь) для перевірки був зупинений міжміський автобус, що прямував за маршрутом Болгарія-Німеччина. 12 пасажирів, громадян Сирії, які хотіли потрапити до Німеччини, не мали необхідних документів і мали лише право на тимчасове проживання в Болгарії. Їх забрала влада сусідньої країни.

    НАГОРОДА – Американський актор румунського походження Себастьян Стан отримав нагороду за найкращу чоловічу роль у комедії на вчорашній церемонії вручення «Золотих глобусів» у Лос-Анджелесі за роль у фільмі «Інша людина». Він грає чоловіка, який страждає на нейрофіброматоз – генетичне захворювання, що викликає пухлини на шкірі та кістках. Гра Себастьяна Стана у фільмі «Інша людина» була настільки визнаною, що також принесла йому «Срібного ведмедя» за найкращу чоловічу роль на Берлінському міжнародному кінофестивалі у 2024 році. На церемонії вручення «Золотих глобусів», Себастьян Стан, який покинув Румунію, коли йому було лише 12 років, отримав ще одну номінацію за фільм «Учень», в якому він зіграв мільярдера Дональда Трампа. Найкращим актором у драмі став Едріен Броуді за роль у фільмі «Бруталіст», який і став головним переможцем. Фільм, події якого розгортаються після Другої світової війни, також став найкращим фільмом. Цей фільм також отримав нагороду за найкращу режисуру, яка дісталася Брейді Корбе. Демі Мур отримала нагороду за найкращу жіночу роль у комедійному фільмі «Субстанція». Найкращим іноземним фільмом став «Емілія Перес». Серед серіалів найкращим став «Шьогун», який здобув рекордні 18 трофеїв на церемонії вручення премії «Еммі» у 2024 році. На думку фахівців, перемога на «Золотому глобусі» може збільшити шанси на «Оскар», який вручатимуть у березні.

  • Румунія та Болгарія повністю в Шенгені

    Румунія та Болгарія повністю в Шенгені

    Напередодні Нового року символічними церемоніями було відзначено повний вступ до Шенгенської зони Румунії та Болгарії, які приєдналися до європейського простору вільного пересування й своїми сухопутними кордонами. У пункті переходу Джурджу-Русе представники влади обох країн, а також громадяни, які вперше перетнули румунсько-болгарський кордон без перевірки, відсвяткували цей момент.

    «Справді історичний момент з особливими практичними наслідками для кожного румунського громадянина і для румунських компаній. Інтеграція Румунії до Європейського Союзу є повною і безповоротною», – заявив міністр внутрішніх справ Румунії Кетелін Предою, який був присутній на заході разом зі своїм болгарським колегою Атанасом Ільковим. Ще одна коротка церемонія відбулася на одному з пунктів перетину кордону між Угорщиною та Румунією, де зустрілися голова угорської національної поліції та головний інспектор румунської прикордонної поліції.

    Відповідаючи технічним критеріям з 2011 року, Румунія і Болгарія змогли частково приєднатися до зони вільного пересування лише в березні минулого року, коли був скасований контроль в аеропортах і морських портах. Кілька місяців по тому, в середині грудня, ці дві країни нарешті отримали згоду від усіх європейських партнерів користуватися однаковими привілеями при перетині сухопутного кордону. Це стало можливим після того, як Австрія відмовилася від своїх заперечень. Відень нарікав на наплив шукачів притулку, який мав посилитися в разі розширення Шенгенської зони наземним шляхом, але наприкінці 2024 року визнав, що заходи, запроваджені в останні місяці, дозволили «суттєво скоротити кількість перетинів кордону».

    З 1 січня водіям і пасажирам більше не потрібно пред’являти жодних документів, що посвідчують особу, і автомобілі можуть проїжджати без перевірок. Навіть автоперевізники, які до цього часу мали стояти в черзі до 20 годин, щоб проїхати, будуть позбавлені цього клопоту. Однак, принаймні, протягом перших шести місяців будуть проводитися вибіркові перевірки на кордоні з метою запобігання злочинній діяльності, з особливим наголосом на великі транспортні засоби. Водночас буде посилено нагляд за болгарсько-турецьким кордоном, який став зовнішнім кордоном Шенгенської зони. Що стосується туризму, то гравці сектору розраховують на збільшення кількості мандрівників, у тому числі тих, які прямують до Греції.

    Очікується, що повне членство в Шенгенській зоні принесе значні економічні вигоди і, за оцінками, збільшить валовий внутрішній продукт (ВВП) обох країн щонайменше на 1%. Створена у 1985 році, Шенгенська зона зараз включає 25 з 27 країн-членів ЄС, а також їхніх асоційованих сусідів – Швейцарію, Норвегію, Ісландію та Ліхтенштейн.

     

  • Фіскальні заходи на кінець року

    Фіскальні заходи на кінець року

    На останньому засіданні цього року уряд Румунії прийняв надзвичайну постанову, на основі якої буде складено державний бюджет на 2025 рік. Документ, який викликав бурхливі суперечки, має на меті обмежити державні витрати і скоротити бюджетні витрати на один відсоток від валового внутрішнього продукту, що становить близько 19 мільярдів леїв. Іншою метою є збільшення бюджетних надходжень за рахунок реалізації структурних реформ Національного плану відновлення та стійкості.

    Прем’єр-міністр соціал-демократ Марчел Чолаку зазначив, що Румунія отримала від Європейської комісії продовження з чотирьох до семи років терміну скорочення бюджетного дефіциту, і першим кроком є його зниження до 7% у 2025 році. Попереду важкий економічний рік, підкреслив Чолаку, і в цьому контексті необхідні заходи, щоб захистити Румунію «від можливих великих фінансових ризиківˮ. Заплановані заходи включають заморожування пенсій і зарплат у бюджетному секторі, а також державних допомог для дітей.

    Документ також скорочує субсидії політичним партіям на 25% від цьогорічного рівня. З іншого боку, у 2025 році не будуть приймати на роботу у державному секторі, а окремі державні установи будуть скасовані або об’єднані. Водночас, ваучери на відпустку будуть надаватися за умови доплати працівником 800 леїв. Міністр фінансів Танцош Барна заявив, що постанова також передбачає, що люди, які працюють у будівництві, сільському господарстві та ІТ, сплачуватимуть податок на свою заробітну плату. Ухвалений урядом документ збільшує податок на дивіденди з 8 до 10 відсотків та вводить новий податок на спеціальні споруди. Цей податок не стягуватиметься протягом наступних 90 днів, протягом яких будуть розроблені правила його застосування, а міністр фінансів проведе консультації з великими компаніями, що інвестують в Румунію, щодо цього податку.

    Кілька профспілкових організацій та організацій роботодавців висловили своє невдоволення податковими та бюджетними заходами, прийнятими виконавчою владою. Профспілки секторів освіти, державного управління та соціальної допомоги, а також Федерація роботодавців енергетики розкритикували відсутність соціального діалогу та поспіх, з яким просувалась термінова постанова уряду.

    Профспілки освітян виступають проти заморожування зарплат, роботодавці харчової промисловості не схвалюють скасування податкових пільг для працівників галузі, а представники малого та середнього бізнесу заперечуюють знизження податкового порогу та підвищення податку на дивіденди. Студенти, зі свого боку, незадоволені скороченнями на залізничний транспорт. Співробітники пенітенціарної поліції вийшли на вулиці, щоб висловити своє невдоволення щодо постанови. Вони кажуть, що втратять до 30% своєї зарплати.

  • На шляху до циркулярної економіки

    На шляху до циркулярної економіки

    Щороку в Європейському Союзі виробляється приблизно 2,2 мільярда тонн відходів. Тому законодавство у сфері поводження з відходами постійно оновлюється, щоб сприяти радикальному переходу до більш сталої моделі, відомої як циркулярна економіка.

    Зазвичай, коли ми говоримо про циркулярну економіку, ми думаємо про відходи, але це набагато більше, пояснює Ліліана Некіта, директорка Федерації асоціацій міжмуніципального розвитку з питань поводження з відходами: «Правда, що відходи є видимими, і саме з ними, можливо, можна поводитися більшою мірою, щоб вписатися в цю циркулярну економіку, але циркулярна економіка означає, що ресурси залишаються в кругообігу якомога довше. Ми говоримо про тверді ресурси, і тут на думку спадають відходи, але ми також говоримо про воду, землю. У лінійній моделі господарювання ми звикли видобувати ресурси, виробляти товари, потім споживати їх, а потім викидати те, що нам більше не потрібно. По суті, ми забирали ресурси з природи, які потім займають земельні ділянки і водночас створюють екологічні проблеми, насамперед забруднення».

    Циркулярна економіка була натхненна природою, продовжує Ліліана Некіта, директорка Федерації асоціацій міжмуніципального розвитку у сфері поводження з відходами: «В принципі, культура стародавніх цивілізацій мала на увазі саме це. Вони жили в гармонії з природою, а в нашому суспільстві набагато пізніше, в 60-70-х роках, з’явилися перші занепокоєння про навколишнє середовище, про виснаження ресурсів, тому перші нормативні акти ЄС щодо відходів з’явилися в 60-70-х роках. Лише пізніше, близько 2000 року, було запроваджено принцип, згідно з яким ми зосереджуємося на дизайні продукту, щоб від етапу проектування та створення прототипу створювати товари, які можна повторно використовувати та переробляти. Десять років потому Фонд Ellen MacArthur визначив циркулярну економіку як систему, що базується на трьох принципах. По суті, так чи інакше народилася ця концепція циркулярної економіки, яку просуває ця пані та створений нею фонд. Вона, будучи моряком, напевно, під час подорожей морями та океанами, гостріше відчула, який вплив мають відходи, переважно пластикові, але й інші, на біорізноманіття та природу загалом».

    Фонд Ellen MacArthur визначає циркулярну економіку як систему, в якій товари ніколи не стають відходами, а природа на практиці регенерує сама себе. Дуже важливими є принципи, які беруться до уваги на етапі проектування: «Йдеться про еко-дизайн, про те, щоб продукти і матеріали були в циклі, незалежно від того, чи ми говоримо про технічний цикл, чи про біологічний цикл, коли ми говоримо про біовідходи або біоресурси, і, в основному, зберігаємо свою внутрішню цінність». Що насправді має на меті цей план дій з розвитку циркулярної економіки? Перш за все, забезпечити перехід європейського бізнесу, очевидно, і громадян Європейського Союзу, до економіки, в якій ресурси використовуються на засадах сталого розвитку. Не всі ресурси, якими ми сьогодні користуємося в Європі, походять з Європи. Деякі з них походять з дуже далеких країн, інші ресурси нам недоступні з різних причин, або деякі ресурси є недостатніми. Тому одним із рішень для забезпечення нашої незалежності і, зрештою, нашої спадкоємності, є те, що дуже важливо, щоб ми зберігали ці ресурси тут, управляли ними тут і використовували їх тут. В основному, плани, які є допоміжними до цього плану дій, спрямовані на максимальне використання сировини та сприяння енергозбереженню і, водночас, зменшення викидів парникових газів, які впливають на зміну клімату».

    Отже, ми говоримо про підхід, який радикально відрізняється від традиційної економічної моделі «використовуй-виробляй-споживай-викидай». Ця традиційна модель базується на великій кількості дешевих і легкодоступних матеріалів та енергії. З точки зору енергозбереження, зараз відбуваються всілякі акції зі збереження енергії, а також зростає інтерес до зеленої енергетики, енергії з відновлюваних джерел, пояснює Ліліана Некіта, директорка Федерації асоціацій міжмуніципального розвитку з питань поводження з відходами: «План дій з розвитку циркулярної економіки просто підтримує трансформацію економіки, використовуючи всі доступні інструменти для розвитку нових бізнес-можливостей і водночас підвищення конкурентоспроможності. Зрозуміло, що коли ви ставите за мету інтегрувати екологічні витрати у власне виробництво або в ціну вашої продукції, це впливає на конкурентоспроможність, особливо якщо порівнювати з іншими економіками, які цього не роблять. Але циркулярна економіка створює нові робочі місця в секторах, які зростають, у нових галузях, у зеленій енергетиці, у відновлюваній енергетиці. Вона також зберігає ті дорогоцінні ресурси, які знаходяться або дуже далеко від Європи, або дуже важкодоступні, насамперед тому, що вони в дуже малих кількостях. Взагалі, зараз у публічному просторі все більше говорять про критичну сировину. І саме на цю критичну сировину ми звертаємо особливу увагу, тому що вона йде на виробництво товарів, без деяких з яких ми не можемо обійтися або нам буде дуже важко обійтися. Це вимагає, зрештою, більш правильного та організованого управління цією сировиною, яка походить з цінних та дефіцитних джерел. Очевидно, що зменшення впливу на навколишнє середовище може здатися побічним ефектом, але насправді це одна з цілей циркулярної економіки».

    Останнім кроком Європейської Комісії є пропозиція нових загальноєвропейських правил щодо пакування. Пропозиції спрямовані на покращення дизайну упаковки та чіткого маркування з метою сприяння повторному використанню та переробці. Вони також закликають до переходу на біологічно чисті, біорозкладні та компостовані пластмаси.

  • Різдвяні звичаї українців Румунії за новим стилем

    Різдвяні звичаї українців Румунії за новим стилем

    Частина українців Румунії, які прийняли Григоріанський календар, святкують Різдво Христове 25 грудня. Гостем нашої сьогоднішньої передачі є Антонета Крайнічук, вчителька української мови Серетського технічного коледжу імені Лацку Воде та коордонаторка вокального гурту «Негостинські голоси» з села Негостина Сучавського повіту. Вона народилися та провела своє дитинство в селі Негостина, тому дуже добре обізнана з українськими різдвяними традиціями та звичаями, що зберіглися у селі Негостина, де компактно проживають етнічні українці. У нашій спеціальній передачі також пролунають гарні стародавні українські колядки, у виконанні вокального гурту «Негостинські голоси».

    Різдво – це особливе релігійне свято, якого з нетерпінням чекають всі, незалежно від віку, дорослі чи діти. Це свято магічне. Воно приносить стільки радості, емоції, душевного спокою та надій. Різдвяні свята збирають всю родину за одним столом. Це нагода згадати дитинство, повернутися у сімейний затишок і поринути у спогади. Мені найбільше подобаються на цій свята: колядка, ялинка і нашій традиції, пов’язані з цим святом. Здається, що ніде у нашому регіоні зимові свята не відзначаються так гарно як у моєму рідному селі Негостина Сучавського повіту. Починаючи від Святого Миколая село починає оживати. Селяни починають прикрашати свої домівки, а чим наближається Різдво селом розносяться всякі запахи. Це знак, що газдині почали готуватися до цього великого свята. Вони починають пекти та готувати специфічні страви для святкового столу.

    Свята вечеря

    Чимало з давніх негостинських традицій збереглося, між якими приготування столу на Святвечір та колядування. Як у минулому, так і тепер святкування починається зі Святої вечері, коли родина збирається за столом з 12 пісними стравами. Майже кожна господиня старається дотримуватися цього числа страв. Кожна страва має своє символічне пояснення. Кутя або пшениця як кажуть у нас символізує єдність родини, зерно є символом багатства, ця страва також подається за душі померлих. Це дуже давня традиція. Голубці чи галушки наповнені колись кукурудзяними крупами а сьогодні з рисом, біб з смаженою цибулию та часником, вареники чи пироги, гриби або печериці як кажуть у нас, риба, червоні буряки з грибами також з смаженою цибулею, вар чи узвар із сушених фруктів, пампушки, хліб або калач, який уприсутнює Ісуса Христа, яблука і горіхи, вода та вино.

     Інші різдвяні звичаї на Святвечір

    На Свят вечір було безліч різних ритуалів, але, на жаль, сьогодні селяни не всі зберегли. Наприклад колись заносити до хати сніп сіна або жита, якого ставили на стіл під скатертиною як символ ясиль де народився Ісус. До вечері господар вдома мав обов’язково нагодувати свою худобу. Вважалося, що на Святвечір всі домашні тварини мають бути ситими та що вони можуть розмовляти. Як з’явилася перша зірка на небі родина збиралася за столом, щоб вечеріти. Всі намагалися говорити тихо, згадували своїх померлих родичів. Треба  було коштувати з кожної страви, вперше люди їли кутю. Після ввечері члени родини, сусіди та знайомі відвідували один одного і несуть поману за душу померлих родичів. Цей звичай ще зберігся у нас до сьогодні.

    Колядування

    Після вечері люди йдуть колядувати. Колядки були і залишаються невід’ємною частиною зимових свят. Колядки виконували від Святвечора до Водохреща. Колядували на Різдво сповіщаючи про народження Ісуса Христа, ходил и гекати на Свято маланки і Святого Василя, засівали на Новий рік і  виконували щедрівки на Водохреща. Колись на Святвечір, перед Різдвом та Водохрещам село гуділо як вулик гарними колядками. З самого вечора колядували малі діти, а пізніше аж до ранку колядували парубки з музикою дівчат. Також сусіди збиралися разом і ходили колядувати одні до одних. Тепер на другий день Різдва ходить від хати до хати різдвяна коляда, яка збирає гроші для церкви. На велику радість негостинці зберігли цей гарний звичай   – колядування. Вони колядують у школі, колядують один одному по селі та  колядують у церкві. Негостинці зберегли дуже багато гарних колядок та щедрівок від своїх предків, як наприклад: Нова радість стала,  Бог предвічний, З рождеством Христовим,  Вчора з вечора,  Щедрий вечір, добрий вечір, Йордан воду розливає та багато інших.

    Народні звичаї – засіб збереження національної ідентичності

    Народні  звичаї та обряди є одним із засобів збереження національної ідентичності а також можливістю відчути зв’язок з родом та своїми предками. Це треба, щоб зрозумів кожен з нас. Хоча ми можемо обирати що і як святкувати, ми віруючі ще тримаємося того, що ми успадкували від своїх предків. Дуже важливо передавати й дітям, їм потрібно знати в якому чарівному світі жили наші предки, які гарні традиції мав їхній світ, зрозуміти красу і цінність давніх обрядів і щоб вони, у свою чергу, мали бажання передавати ці традиції новим поколінням.

  • Запрошуємо до майстерні Санта Клауса!

    Запрошуємо до майстерні Санта Клауса!

    Немає нічого прекраснішого під час зимових свят, ніж різдвяні прикраси, що прикрашають ялинки чи будівлі! Але мало хто сьогодні знає, що до приходу християнства, рослини і дерева, які залишалися зеленими цілий рік, мали особливе значення для людей взимку. Історія різдвяних ялинок, однак, має багато коренів, від використання вічнозелених дерев у Стародавньому Єгипті та Стародавньому Римі до німецької традиції прикрашати ялинку свічками у 17 столітті, традиція, яка у 1800-х роках дійшла до Америки. Традиція прикрашати ялинку в Румунії почалася після 1866 року, з приходом до влади династії Гогенцоллернів, коли при дворі короля Кароля I з’явилася перша прикрашена ялинка.

    З появою цього звичаю урізноманітнилися і ялинкові прикраси, а виготовлені ручно стають рідкістю. Це стосується кульок, виготовлених у Куртя-де-Арджеш, на так званій «Фабриці Санта Клауса». Санду Нікіта, менеджер компанії з міста Куртя-де-Арджеш, яку називають «Фабрикою Санта Клауса», розповів нам, звідки виникла ця ідея: «Це так би мовити фігура стилю, метафора. Ця метафора належить компанії Куртя де Арджеш, яка виробляє скляні кульки для різдвяної ялинки. Вона була створена в 1989 році з ініціативи американського бізнесмена. Вона розвивалася завдяки інвестиціям з обох сторін, а в 2000-х роках їй вдалося поширитися з Америки до Японії. Наша фабрика виробляє щорічно близько 1.000.000 прикрас. У цей період, звичайно, наша продукція також диверсифікувалася, від простіших та легших у 89 році, до дуже складних, які виділялися на європейському та американському ринку, ця тенденція продовжувалася до 2005 року. У 2006 – 2007 роках ми розпочали цю діяльність «Фабрики Санта Клауса» з регулярними екскурсіями для відвідувачів, щоб вони могли побачити, як виготовляються скляні ялинкові прикраси. Вони беруть участь у всьому технологічному процесі, починаючи від видування, декорування та інших видів діяльності, і закінчуючи розкладанням цих прикрас по коробках і встановленням на ялинку».

    Ми запитали Санду Нікіту, на кого спрямовані ці майстер-класи: «Це цікава і приваблива діяльність для дітей та молоді, особливо тому, що вона виводить їх із зони інтернету і повертає в реальне життя. Я бачив, що в цю пору року ніхто не користується мобільними телефонами, окрім як для того, щоб сфотографувати різні етапи роботи та виготовлення скляних прикрас для ялинки». Санду Нікіта подав нам більше деталей: «У нас є щонайменше 2.000 моделей, кожна з яких відрізняється розписом, формою та іншими елементами. Більше того, цього року ми зробили ретроспективу моделей, починаючи з 89-го року і до сьогодні, на виставці, що містить 5.600 зразків таких прикрас. Виставка є для відвідування, але й робочим пунктом для дилерів, які обирають новішу чи старішу модель. Більшість обирають ретро-моделі і кажуть, що вони є іграшками нашого дитинства. Ринок переповнений всілякими об’єктами, які ми можемо узагальнено назвати кітчем. Ми дуже прив’язані до художньої форми предметів. Насправді, Марта Стюарт, яка добре відома у видавничому світі Сполучених Штатів, роками замовляла у нас прикраси для ялинки і написала прекрасну історію про зимові свята і про те, як румунські діти беруть участь у цих зимових святах. Це було джерелом гордості для нас і для фабрики Санта Клауса в Куртя-де-Арджеш! Наші кульки стояли на ялинці в Білому домі у Вашингтоні, вони також стояли на ялинці імператорів Японії».

    Від нашого співрозмовника ми також дізналися, що цього року кульки, вироблені на “Фабриці Санта Клауса” в Куртя-де-Арджеш, знову посідають почесне місце на ялинці, прикрашеній в представництві Румунії в Брюсселі, де вони виставляються вже протягом останніх семи років. І якщо ми спокусили вас своєю розповіддю, вам треба знати, що ці скляні кульки ручної роботи також можна придбати в чотирьох інтернет-магазинах. Санду Нікіта завершує свою розповідь наступним побажанням: «Фабрика Санта Клауса в Куртя-де-Арджеш бажає всім щасливих свят!»

  • 35 років від початку Румунської революції

    35 років від початку Румунської революції

    Про румунську революцію від грудня 1989 року написано і сказано багато, і з різних точок зору, з великою пристрастю. Сказано так багато, що, здається, тема вже вичерпана. Але історики завжди будуть пояснювати та інтерпретувати значення такого процесу. Румунська революція від грудня 1989 року є визначальним моментом у новітній історії Румунії, це початкова точка на осі, на якій позначені градації історії від позавчорашнього, вчорашнього, і до сьогоднішнього дня.

    16 грудня 1989 року в Тімішоарі розпочався невеликий протест, який перетворився на безліч демонстрацій, що поширилися країною та призвели до повалення Ніколає Чаушеску та його режиму 22 грудня. Тоді помирло близько 1.150 осіб та інші 4.100 отримали поранення. Тіла 44 з тих, хто загинув у Тімішоарі, режим відвиз до Бухареста, поклав в печі крематорію, а їхній попіл викинув в каналізацію в Попешті-Леордені, на південь від Бухареста.

    Тоді в Тімішоарі румуни повстали, щоб боротися проти всього, що означала політика, проведена після 1945 року, боротися за права та краще життя. 16 грудня 1989 року мало хто знав, що принесуть майбутні дні. Журналіст Мірча Карп, один із колишніх директорів радіостанції «Вільна Європа» згадав у 1997 році в інтерв’ю Центру усної історії Румунського товариства радіомовлення про великі очікування, які всі мали: «Після того, що сталося в Брашові в 1987 році, послідували 1988-1989 роки, роки, коли впала залізна завіса, роки, коли події стрімко розвивалися у Східній Німеччині,  Польщі, Угорщині,  Чехословаччині. Тільки у нас все ніби стояло на місці, нічого не рухалося. Здавалося, що Чаушеску дуже сильно контролює ситуацію, настільки, що він навіть зміг побувати з офіційним візитом в Ірані, звідки він повернувся, поінформований про те, що в країні відбуваються серйозні речі. Але Чаушеску, однак, не вважав, що його позиція знаходиться під загрозою».

    Європа 1989 року кипіла, і поява «Солідарності» на польській політичній арені навесні стала сигналом до повернення до життя. До грудня по всій Центральній та Східній Європі вітер змін, як співається у відомій пісні гурту Scorpions (Скорпіонс), було вже не зупинити. Для Мірчі Карпа початок румунської революції в Тімішоарі став здійсненням палкого бажання, але водночас і шоком: «Настав грудень 1989 року, а з ним і перша іскра, події в Тімішоарі. Мушу сказати, що вони застали нас зненацька з точки зору того, коли вони відбулися, тому що, звичайно, ми підготувалися і в душі, і в плані організації програм до можливої зміни режиму в Румунії. Але, саме по собі, 16 грудня і наступного дня, 17 грудня, 1989 року стали для нас несподіванкою. Що стосується мене, то я був у короткій відпустці, мене навіть не було в офісі в ті дні. Мій колега Сорін Куня був першим, хто повідомив про те, що відбувалося в Тімішоарі.  З 18 грудня ми організувалися і почали працювати в командах, працювали 24 години на добу. Ми працювали в командах по 3-4 осіб, безперервно, готуючи всі ці трансляції у великому поспіху на основі інформації, яку ми отримували від інформаційних агентств за кордоном та від деяких подорожуючих з Румунії».

    Румуни, які прожили стільки десятиліть у страху і приниженні, мали дуже важливу моральну підтримку у румуномовних радіостанцій. Мірча Карп розповів, що в дні визволення Тімішоари він і радіостанція виконували свій обов’язок якнайкраще: «Коли почалася революція, звичайно, ми були уважними, як і інші радіостанції й «Вільна Європа», можливо, в першу чергу «Вільна Європа». Але, в будь-якому випадку, ми не сприяли ефективно розгортанню грудневих подій через підбурювальні програми, програмами, які щонайменше заохочували б населення до повстання проти режиму. Можливо, це було б краще, можливо, це було б гірше. Моя точка зору полягає в тому, що американський уряд ніколи б не дозволили радіостанціям, і я говорю про «Голос Америки» або «Вільну Європу», робити будь-які дії, які б призвели до кривавої революції, революції, яка б коштувала людських життів і руйнувань».

    16 грудня 1989 року, 35 років тому, в Тімішоарі почала писатися новітня історія Румунії. Це – нова книга, яку прочитають і зрозуміють ті, хто хоче знати, чому Румунія є такою, якою вона є.

  • 23 грудня 2024 року

    23 грудня 2024 року

    УРЯД – Новий уряд Румунії на чолі з соціал-демократом Марчелом Чолаку отримав вотум довіри в Парламенті. Всі 16 членів запропонованого нового виконавчого органу отримали позитивний дозвіл у понеділок після слухань у профільних комітетах Парламенту. Раніше лідери Соціал-демократичної партії, Націонал-ліберальної партії, Демократичного союзу угорців Румунії та фракції нацменшин підписали політичну угоду про формування більшості та уряду.  Прем’єр-міністр заявив у Парламенті, що новий уряд не буде запроваджувати заходи жорсткої економії, але існує необхідність гідно витрачати державні кошти. Спікер сенату, тимчасовий лідер Націонал-ліберальної партії Іліє Боложан заявив, що майбутня виконавча влада забезпечить стабільність, продовжить європейський та євроатлантичний курс країни та відновить довіру до державних інституцій. Раніше він оголосив, що колишній лідер лібералів Крін Антонеску є запропонованим спільним кандидатом від об’єднаної коаліції на майбутніх президентських виборах. Лідер Демократичного союзу угорців Румунії Келемен Гунор заявив, що другий уряд, який очолить Марчел Чолаку, має на меті відновити довіру громадян і підтримати бізнес-середовище. Парламентарії сувереністського Альянсу за обєднання румунів вважають, що програма, представлена лідером Соціал-демократичної партії, містить проєкти, які неможливо реалізувати, оскільки вона базується на нереалістичних даних. Представники Союзу за Порятунок Румунії також вважають, що новий уряд не відповідає очікуванням громадян.

    ПАРЛАМЕНТ Депутат Соціал-демократичної партії Чіпріан Шербан був обраний сьогодні спікером Палати депутатів нового парламенту Румунії, сформованого за результатами парламентських виборів, що відбулися 1 грудня. У Сенаті спікером був обраний тимчасовий лідер Націонал-ліберальної партії Іліє Боложан. До парламенту увійшли чотири проєвропейські партії: Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Союз «За порятунок Румунії» та Демократичний союз угорців Румунії, і три самоназвані сувереністські партії – Альянс за обєдання румунів, «SOS Румунія» і Партія молодих людей. 19 нацменшин мають своїх представників у Палаті депутатів.

    РЕВОЛЮЦІЯ – У посланні з нагоди Дня перемоги Революції Президент Клаус Йоганніс заявив, що Румунія «проходить важкий момент» і повинна рішуче відкинути спроби ревізії історії, які мають на меті «заплямувати пам’ять про героїв демократичної Румунії та містифікувати правду про диктаторський режим». Глава румунської держави підкреслив, що ідеал свободи, за який пожертвували своє життя герої Революції, зараз, через 35 років після тих подій, «більш живий і більш присутній, ніж будь-коли». У ці дні вся країна відзначала 35 років від Румунської революції, і багато хто з присутніх згадував прагнення тодішніх протестувальників до демократії та європейського шляху для Румунії.

    ПРОГНОЗ – Національна комісія зі стратегії та прогнозування Румунії значно знизила прогноз економічного зростання на цей рік до 1% з 2,8% на тлі прискореного спаду активності, особливо в промисловості та сільському господарстві. Єдиним сектором, який, як очікується, матиме позитивний вплив, є сфера послуг. У своєму осінньому прогнозі, опублікованому в листопаді, Європейська комісія очікує, що цього року румунська економіка сповільниться до 1,4%, але поступове відновлення зовнішнього попиту, пом’якшення фінансових умов, стійке приватне споживання і прискорення інвестицій підтримають зростання до 2,5% в 2025 році та 2,9% в 2026 році.

    ПРИКОРДОННИКИ – Румунські прикордонники очікують значного збільшення транспортного потоку на пунктах перетину кордону, особливо на кордоні з Угорщиною, оскільки багато румунських громадян, які подорожують до інших європейських країн, повертаються додому на свята. Понад 3.500 прикордонників щодня здійснюють заходи з нагляду і контролю на державному кордоні по всій країні, а також запобігають і протидіють транскордонній злочинності. Згідно з прес-релізом Прикордонної поліції, якщо цього вимагатиме ситуація, контрольні артерії на напрямку в’їзду в країну будуть збільшені до максимальної пропускної спроможності, яку дозволяє існуюча інфраструктура.

  • 22 грудня 2024 року

    22 грудня 2024 року

    ПАРЛАМЕНТ – Пленарне засідання Палати депутатів Румунії в неділю проголосувало за склад спеціалізованих комітетів, а також за представництво партій у цих комітетах відповідно до політичної конфігурації Палати. Таким чином Соціал-демократична партія очолить сім постійних комітетів, Альянс за обєднання румнунів – чотири, Націонал-ліберальна партія – чотири, союз «За порятунок Румунії» – три, Демократичний союз угорців Румунії – три, S.O.S. Румунія та Партія молодих людей – по одному. Фракція національних меншин також очолить два постійні комітети. У суботу Сенат і Палата депутатів затвердили всі мандати нових парламентарів, після чого вони склали присягу. Переговори про формування нової правлячої коаліції відклали вибори спікерів Сенату і Палати депутатів, і до остаточного узгодження урядової формули Палату депутатів тимчасово очолить соціал-демократ Данієл Сучу, а тимчасовим головою Сенату є ліберал Мірча Абрудян. Також у суботу в Сенаті та Палаті депутатів були сформовані парламентські фракції політичних партій, які пройшли до парламенту. Загалом 465 парламентарів – 331 депутат і 134 сенатори – працюватимуть у новому законодавчому органі протягом наступних чотирьох років. Сім партій мають представників у двох палатах, чотири проєвропейські – СДП, НЛП, СПР, ДСУР – і три сувереністські – АУР, SOS Румунія і ПОТ. 19 національних меншин також мають своїх представників у парламенті.

    ПЕРЕГОВОРИ – Президент Румунії Клаус Йоганніс заявив сьогодні, після консультацій з парламентськими партіями, що уряд проєвропейської коаліції може бути сформований «в дуже короткі терміни». «Проєвропейська коаліція, сформована з Соціал-демократичної партії, Націонал-ліберальної партії, Демократичного союзу угорців Румунії та фракції нацменшин, прийшла з усіма лідерами разом, вони поінформували мене про те, що переговори щодо пошуку надійного урядування наближаються до завершення», – сказав глава держави. Сьогодні президент Румунії організував консультації з парламентськими партіями з метою призначення прем’єр-міністра. Проєвропейська коаліція СДП – НЛП – ДСУР плюс нацменшини та Союз «За порятунок Румунії» відповіли на запрошення, в той час як сувереністські партії Альянс за обєднання румнуів, С.О.С. Румунія та Партія молодих людей відмовилися взяти участь у консультаціях.

    РЕВОЛЮЦІЯ – Президентка Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн сьогодні надіслала повідомлення в мережі X з нагоди 35-ї річниці Румунської революції. «35 років тому румуни відстояли право вибирати власну долю. Багато хто віддав свої життя, щоб їхні діти могли бути вільними та жити в демократії», – написала президентка ЄК на X. У Бухаресті тривають заходи, присвячені антикомуністичній революції грудня 1989 року. Тридцять п’ять років тому це був День перемоги, день, коли революція охопила всю країну. Диктатор Ніколає Чаушеску з джужиною втік на гелікоптері з даху Центрального комітету Комуністичної партії, а люди масово вийшли на вулиці, вигукуючи «Свобода!». Це також був день, після якого кількість загиблих і поранених значно зросла. Героїв, які загинули в ті дні, також вшанували сьогодні біля пам’ятника перед Румунським товариством радіомовлення. 11 людей загинули, захищаючи суспільне радіо, одну з установ, яка потрапила під обстріл 35 років тому. Суспільне радіо було однією з найважливіших мішеней комуністичної пропаганди, і захоплення контролю над ним революціонерами було першим кроком до перемоги. Румунія була єдиною комуністичною країною в Європі, де зміна режиму відбулася з кровопролиттям. Схоплений і засуджений, Чаушеску і його дружина Елена були страчені 25 грудня.

    МЗС – Міністерство закордонних справ Румунії оголосило, що дев’ять румунських громадян, які перебували на острові Майотта після циклону «Чідо», були евакуйовані на борту літака ВПС Франції. Ситуація румунських громадян перебувала під увагою Генерального консульства Румунії в Парижі вже тиждень, відколи вдарив циклон, і тримався постійний контакт з метою визначення можливості їхнього повернення до країни. Міністерство закордонних справ Румунії висловлює подяку французькій владі, Міністерству закордонних справ Франції, а також місцевій владі та префектурі островів Майотта за підтримку та допомогу, надану румунським громадянам у складних умовах, викликаних екстремальними метеорологічними явищами на французькій заморській території.

  • 21 грудня 2024 року

    21 грудня 2024 року

    ПАРЛАМЕНТ – Обидві палати Парламенту Румунії зібралися в суботу на пленарне засідання, щоб затвердити мандати новообраних парламентарів, після того, як вони були проаналізовані спеціально створеними комісіями. У Палаті депутатів не було проблемних мандатів, однак у Сенаті четверо обраних представників відмовилися від своїх місць у парламенті, отриманих на виборах, але наступні за списком були визнані дійсними. У суботу Палата депутатів обрала своїх віце-голів, квестора і секретарів Постійного бюро. Даніель Сучу від Соціал-демократичної партії був призначений тимчасово виконуючим спікером Палати депутатів. Водночас було обрано Постійне бюро Сенату, тимчасовим спікером якого буде обраний Мірча Абрудян від Націонал-ліберальної партії, повідомляють джерела. Загалом у новому парламенті працюватимуть 465 парламентарів: 331 депутат і 134 сенатори. Сім партій мають представників у двох палатах, чотири проєвропейські – Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Союз «За порятунок Румунії» та Демократичний союз угорців Румунії, і три сувереністичні: Альянс за обєднання румунів, SOS Румунія і Партія молодих людей. 19 національних меншин також мають своїх представників у парламенті.

    ПЕРЕГОВОРИ – Глава румунської держави Клаус Йоганніс у неділю запросив президентів політичних партій та фракцій, представлених у румунському парламенті, на консультації з метою визначення кандидата на посаду прем’єр-міністра. Адміністрація президента повідомляє, що серія зустрічей у Бухаресті розпочнеться зі спільної делегації Соціал-демократичної партії, Націонал-ліберальної партії, Демократичного союзу угорців Румунії та парламентської фракції національних меншин. Після цього відбудуться окремі зустрічі з представниками Альянсу за обєднання румунів, Союзу «За порятунок Румунії», SOS Румунії та Партії молодих людей. У суботу Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Демократичний союз угорців Румунії разом з представниками національних меншин відновили переговори про майбутній уряд та урядову програму. Речник Соціал-демократичної партії Лучіан Ромашкану заявив, що поки що передчасно говорити про офіційне висунення кандидатури прем’єр-міністра, додавши, що це буде зроблено після консультацій з Клаусом Йоганнісом. На його думку, лідер соціал-демократів Марчел Чолаку заслуговує на те, щоб залишитися на цій посаді. Згідно з політичними джерелами, Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Демократичний союз угорців Румунії та фракція національних меншин домовилися, що майбутній уряд матиме лише 16 міністерств порівняно з нинішніми 18. СДП та ДСУР вважають, що партія, яка набрала найбільше голосів на парламентських виборах, повинна внести пропозицію щодо кандидатури прем’єр-міністра, тоді як лідери НЛП вважають, що найкращим рішенням було б поставити технократа на чолі уряду. У понеділок у парламенті розпочнеться прискорена процедура зі слуханнями у профільних комітетах та голосуванням за наступним урядом.

    ТЕРАКТ – Президент Румунії Клаус Йоганніс у суботу висловив своє занепокоєння терористичною атакою в Магдебурзі (Німеччина), заявивши, що Румунія солідарна з німецьким народом у ці важкі часи. Румунська виконавча влада також висловила свою солідарність з німецьким народом і надіслала співчуття сім’ям загиблих. Канцлер Олаф Шольц, який прибув на місце події в суботу, закликав до національної єдності після цього «божевільного» нападу. Він пообіцяв «вжити заходів проти тих, хто хоче посіяти ненависть». Німецька поліція підтвердила затримання терориста, який на автомобілі врізався у натовп посеред різдвяного ярмарку у місті Магдебург. Ним виявився уродженець Саудівської Аравії, який тривалий час проживав у Німеччині. Чоловіку 50 років. За професією, він — лікар-психіатр. Приїхав до Німеччини у 2006 році вчитися. Пізніше отримав статус біженця. Автомобіль на великій швидкості в’їхав у натовп і пронісся крізь нього ще близько 400 метрів. Наразі відомо про пятеро загиблих та понад 200 поранених осіб, відвідувачів ярмарку.

    РЕВОЛЮЦІЯ – Сьогодні в Бухаресті відбулася церемонія вшанування пам’яті борців за свободу, які загинули під час антикомуністичної революції в грудні 1989 року. Заходи, присвячені Революції, продовжаться в столиці цими вихідними: біля пам’ятників героям грудня 89-го відбудуться релігійні та військові церемонії. 21 грудня 1989 року вважається першим днем антикомуністичної революції в Бухаресті, після невдалого мітингу, скликаного диктатором Ніколає Чаушеску, що супроводжувався зведенням барикад у центрі міста та кривавими репресіями проти антикомуністичних демонстрантів. Промова Чаушеску, сповнена обіцянок і згадок про досягнення комунізму, була перервана вигуками учасників мітингу. Мітинг, який транслювався по радіо і телебаченню, закінчився достроково. Увечері зібралися групи демонстрантів, і репресивні сили відкрили по них вогонь, що призвело до загибелі і поранень. Багато демонстрантів було заарештовано. Розпочата тижнем раніше в Тімішоарі (на заході країни) і поширившись на інші великі міста, революція досягла кульмінації в Бухаресті 22 грудня, коли Чаушеску втік зі штаб-квартири центрального комітету єдиної партії. Схоплений і притягнутий до суду, Чаушеску та його дружина Елена були страчені 25 грудня. Румунія була єдиною комуністичною країною в Європі, де зміна режиму відбулася з кровопролиттям. У грудні 1989 року тут було вбито понад тисячу людей.

    ОЕСР – Румунія отримала офіційну оцінку Організації економічного співробітництва та розвитку у сфері освітньої політики, що підтверджує завершення процесу оцінки та приведення національної політики у відповідність до стандартів, які просуває організація у сфері освіти та навичок, повідомило в суботу Міністерство освіти. Пріоритетними напрямками діяльності були визначені: якість програм і результатів, рівні можливості та доступ до освіти, а також зміцнення управління. Таким чином, Організації економічного співробітництва та розвитку завершила оцінку країни в галузі освіти та професійної підготовки і закликає Румунію вжити подальших заходів для зміцнення шкільного керівництва, розвитку дуальної освіти, безперервного навчання, доступу до якісної освіти та професійної підготовки в сільських громадах, визнання неформального та неофіційного попереднього навчання, фінансування та управління.

  • 20 грудня 2024 року

    20 грудня 2024 року

    ПАРЛАМЕНТ – Обидві палати нового парламенту Румунії зібралися на окремі засідання в пятницю, щоб відкрити наступний чотирирічний законодавчий період. Загалом у новому парламенті працюватимуть 465 парламентарів : 331 депутат і 134 сенатори. Сім партій мають представників у двох палатах, чотири проєвропейські – Соціал-демократична партія, Націонал-ліберальна партія, Союз «За порятунок Румунії», Демократичний союз угорців Румунії, і три сувереністичні – Альянс за обєднання румунів, SOS Румунія і Партія молодих людей. 19 національних меншин також мають своїх представників у Парламенті. У Сенаті старшим президентом є соціал-демократ Йоан Стан, член парламенту з 2000 року. Він сказав, що для законодавчого органу пріоритетами є безпека громадян, економічний розвиток та зміцнення соціальної рівноваги. У Палаті депутатів старшим президентом став Серес Денеш від Демократичного союзу угорців Румунії, який є членом парламенту з 1992 р. «Настав час діяти разом, щоб захистити фундаментальні цінності демократії, долаючи будь-які політичні розбіжності», – сказав Денеш.

    УКРАЇНА – Війна в Україні, торговельні відносини між ЄС та США, ситуація на Близькому Сході та втручання Росії у вибори були серед тем, які обговорювалися на зимовому європейському саміті в Брюсселі. Президент України Володимир Зеленський був гостем зустрічі, який закликав до єдності між ЄС та США задля досягнення миру та порятунку України. Глави держав та урядів країн-членів ЄС обговорили як продовження поставок військової техніки, так і шляхи зміцнення енергетичного сектору України та іншої цивільної інфраструктури, на яку російські війська цілеспрямовано і дедалі частіше націлюються. Вони також обговорили вплив, який повернення Дональда Трампа на посаду президента США може мати на трансатлантичні торговельні відносини. У цьому контексті глава зовнішньополітичного відомства ЄС Кайя Каллас заявила, що ЄС і США повинні уникати торгової війни за будь-яку ціну, оскільки від неї постраждають економіки обох країн, а Китай буде єдиним гравцем, який від цього виграє. Лідери ЄС також визнали втручання Росії у вибори в Румунії, Республіці Молдова та Грузії та закликали до більш ефективної координації на рівні ЄС для боротьби з гібридними атаками Москви.

    ВІЗИТ – Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан був прийнятий у п’ятницю в Бухаресті своїм колегою Марчелом Чолаку. З цієї нагоди румунський прем’єр-міністр підкреслив «вирішальну» роль, яку відіграла Угорщина у приєднанні Румунії до Шенгенської зони з її сухопутними кордонами: «Це чудовий результат, який був би неможливий без вирішальної участі угорського головування в ЄС», – наголосив Марчел Чолаку. Він додав, що Угорщина є одним з найважливіших торговельних партнерів Румунії. У свою чергу, Віктор Орбан заявив, що вважає, що між Румунією та Угорщиною «починається нова ера співпраці». «Угорщина хоче продовжувати і поглиблювати співпрацю з Румунією», – сказав угорський прем’єр-міністр. 22 листопада глава румунського уряду зустрівся в Будапешті з Віктором Орбаном, з яким обговорив процес повної інтеграції Румунії до Шенгенської зони. Візит до Будапешта відбувся в той час, коли Угорщина на ротаційній основі головує в Раді Європейського Союзу до 31 грудня 2024 року.

    ОБОРОНА – Прем’єр-міністр Португалії Луїш Монтенегро у супроводі представників Міністерства оборони здійснив у п’ятницю робочий візит до Румунії, відвідавши гарнізон в Каракалі, де дислоковані португальські війська. Згідно з прес-релізом Мінстерства обони Румунії, начальник штабу оборони генерал Георгіце Влад зустрівся з португальськими офіційними особами, щоб обговорити ключові аспекти безпекової ситуації, двостороннє оборонне співробітництво та можливості спільних навчань. Генерал Влад відмітив зміцнення відносин між Румунією і Португалією цього року, відзначивши цінний внесок португальських військ у посилення сил і засобів реагування НАТО в Румунії.

    ЗАКОН – Президент Румунії Клаус Йоганніс у п’ятницю оприлюднив закон про Лісовий кодекс, прийнятий 17 грудня Палатою депутатів як органом, що приймає рішення у цьому випадку. Він встановлює правові рамки для цифрової боротьби з незаконною вирубкою лісу. Лісові дороги будуть під відеоспостереженням, а технічні системи моніторингу/запису допоможуть виявити крадіжки та незаконні рубки. Запроваджуються нові види правопорушень у лісовому господарстві: фальсифікація комп’ютерних даних, пов’язаних з лісовим господарством, та фальсифікація комп’ютерних декларацій каратимуться позбавленням волі на строк від 1 до 5 років. Новий Лісовий кодекс передбачає, серед іншого, створення Національного лісового реєстру для обліку для обліку лісових господарств, який включатиме всіх власників лісів у Румунії.

    РЕВОЛЮЦІЯ – 35 років тому, 20 грудня, Тімішоара (західна частина країни) стала першим вільним від комуністичного режиму містом Румунії. Натовпи людей зібралися в центрі міста, вигукуючи «Свобода» і «Геть Чаушеску», і кінець тоталітарного режиму був близький. Десятки людей були розстріляні в Тімішоарі, а потім спалені в Бухарестському крематорії, щоб стерти сліди злочинів.  Після завантаження в чотири сміттєві баки попіл скинули в каналізаційний люк. У наступні дні антикомуністична революція поширилася в Бухаресті та по всій країні, досягнувши кульмінації 22 грудня, коли диктаторське подружжя Ніколає та Елена Чаушеску втекли. Через три дні вони були страчені за вироком військового трибуналу, винесеним у порядку спрощеного судочинства.  Загалом, понад 1.000 людей загинули і близько 3.000 були поранені під час бойових дій в єдиній країні Східної Європи, де зміна режиму була здійснена насильницьким шляхом.

    БІРЖА – Бухарестська фондова біржа закрилася в мінусі в четвер на тлі тупикової ситуації з формуванням парламентської більшості та формуванням нового уряду після парламентських виборів, що відбулися 1 грудня. Індекс BET, що включає 20 найбільш торгованих компаній, знизився на 2%, в той час як BET-Plus, що відображає показники 43 найбільш ліквідних акцій, впав на 1,97%. Раніше рейтингове агентство Fitch погіршило прогноз Румунії зі стабільного до негативного, що означає погіршення умов міжнародних запозичень країни.

  • 190-ту річницю від народження С.Руданського відсвяткували у Клуж-Напоці

    190-ту річницю від народження С.Руданського відсвяткували у Клуж-Напоці

  • Новий Лісовий кодекс Румунії

    Новий Лісовий кодекс Румунії

    Новий Лісовий кодекс, що є важливою віхою Національного плану відновлення та стійкості, був прийнятий переважною більшістю голосів. Палатою депутатів у Бухаресті, як органом, що приймає кінцеве рішення у цьому випадку. Закон передбачає, серед іншого, включення лісів до складу зелених зон навколо міст, збільшення лісових площ, запровадження переважного права та доступу до якісної сировини за вигідною ціною для вітчизняних виробників меблів, зобов’язання організовувати навчальні курси для працівників лісового господарства та підвищення на 25% базової заробітної плати для працівників Національної лісової охорони.

    Також нормативний акт передбачає відеоспостереження на лісових дорогах, конфіскацію краденої деревини та автомобілів, які її перевозили, а також покарання у вигляді позбавлення волі від 1 до 5 років за фальсифікацію ІТ-даних лісогосподарського характеру. Водночас з’являється концепція «острівців старіння» — механізму, за допомогою якого ліси площею не менше 1000 квадратних метрів, які відіграють роль у підтримці біорізноманіття, будуть захищені від вирубки. Проєкт також передбачає створення Національного лісового реєстру та заліснення та державний нагляд за повністю вирубаними та занедбаними лісами, навіть без згоди власника.

    Крім того, власники лісозаготівельних компаній та їхні родичі більше не можуть бути працівниками лісового господарства. І останнє, але не менш важливе: доступ до лісів для піших прогулянок буде безумовним. Новий закон знаменує новий початок в управлінні лісами в Румунії, – заявив міністр навколишнього середовища Мірча Фекет. Він підкреслив, що заходи, передбачені законопроєктом, забезпечують, серед іншого, вирощування лісів на територіях, що зазнали вирубок. Мірча Фекет: «Площа лісів в Румунії мала тенденцію до незначного зростання протягом останніх 30 років, особливо це відбулося в останній рік, коли нам вдалося, використовуючи гроші від Національної програми відновлення та стійкості, заліснити території, які ніколи не належали до лісу. Сьогодні ми маємо майже 9.000 гектарів для цього, з яких понад 3.000 гектарів вже заліснено цього та минулого року, і я вірю, що ця тенденція буде продовжуватися».

    Він також зазначив, що лісове господарство, деревообробна та суміжні галузі становлять 3,5% ВВП Румунії. Однак, не обійшлося і без нарікань. Дан Тенасе, депутат від опозиційного Альянсу за об’єднання румунів розкритикував той факт, що закон не забороняє іноземним компаніям видобувати деревину з румунських лісів. Дан Тенасе: «Ми по-справжньому захистимо румунські ліси, коли ви примусите іноземні компанії піти з Румунії, щоб експлуатувати деревину у себе вдома, і коли ліси в Румунії будуть експлуатуватися румунами. Тільки тоді ви зможете похвалитися тим, що зробили щось для румунських лісів».

    Минуло більше семи місяців відтоді, як новий Лісовий кодекс був прийнятий Сенатом як першою палатою, що розглядала його, і за цей час до тексту закону було внесено понад 200 поправок. Наразі його направлено Президенту Румунії для підписання.