Tag: Italia

  • Italia – cod roșu de precipitații și pericol de inundații

    Italia – cod roșu de precipitații și pericol de inundații

    Institutul Hidro-Meteorologic italian, a emis, pentru perioada 18 – 20 mai 2023, un cod roșu de ploi torențiale și pericol de inundații, în special în nord-estul și centrul țării, informează Ministerul român al Afacerilor Externe (MAE).

    Sunt înregistrate perturbări ale mai multor tipuri de activități, precum și în ceea ce privește infrastructura de circulație rutieră și feroviară, în regiunile aflate sub acest cod.

    Pe pagina web a Departamentului Protecției Civile italiene: www.protezionecivile.gov.it, se găsesc informaţii actualizate în timp real.

    Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Consulatului General al României la Roma, +39 06 835 233 44; +39 06 835 233 52; +39 06 835 233 58; +39 06 835 233 56; +39 06 835 233 69; +39 06 835 233 71; +39 06 835 233 74, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență. Iar în cazul unei situaţii urgenteT, pot fi apelate şi următoarele nr de telefon, în funcție de regiune:

    • Consulatul General al României la Roma: +39 345.147.3935,,

    • Consulatul General al României la Milano: +39 366.108. 1444,

    • Consulatul General al României la Bologna: +39 324.803.5171,

    • Consulatul General al României la Torino: +39 338. 756 .8134,

    • Consulatul General al României la Trieste: +39 340.882.1688,

    • Consulatul General al României la Bari: +39 334.604.2299,

    • Consulatul României la Catania: +39 320.965.3137.



    MAE recomandă consultarea paginilor web: http://roma.mae.ro/, http://cgroma.mae.ro/ https://www.mae.ro/ şi reamintește faptul că cetățenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziție aplicația Călătorește în siguranță (http://www.mae.ro/app_cs), care oferă informații și sfaturi de călătorie.

  • Clara Cernat e Thierry Huillet in concerto al Palazzo della Magnifica Tadea di Spilimbergo

    Clara Cernat e Thierry Huillet in concerto al Palazzo della Magnifica Tadea di Spilimbergo

    La violinista romena Clara Cernat e il pianista e compositore francese Thierry Huillet sono i protagonisti del recital concertistico che il Consolato Generale di Romania a Trieste e l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia dedicano al 170° anniversario della nascita e ai 140 anni della morte di Ciprian Porumbescu (1853-1883).



    L’evento che rende omaggio ad uno dei più celebrati compositori romeni di tutti i tempi si svolge oggi, 4 maggio, dalle ore 18.00, nella prestigiosa cornice del Palazzo della Magnifica Tadea di Spilimbergo. Una prova in più della forte cooperazione tra l’amministrazione locale del nord-est d’Italia, come il Comune di Spilimbergo, e la diplomazia romena del territorio, ha spiegato a Radio Romania Internazionale il console generale di Romania a Trieste, Cosmin Victor Lotreanu.



    Il diplomatico ha ringraziato il sindaco di Spilimbergo, Enrico Sarcinelli, e tutta l’amministrazione comunale per la disponibilità ad ospitare questo recital concertistico, che intende offrire al pubblico la bellezza della musica romena. Oltre alla famosa Balada di Ciprian Porumbescu, il programma include brani di Şerban Nichifor e creazioni di Thierry Huillet in omaggio a George Enescu e Grigoraş Dinicu.



    Artisti di portata internazionale, Clara Cernat e Thierry Huillet, vantano una notevole carriera, con una ricca e variegata attività concertistica su grandi palcoscenici de mondo, ricordano gli organizzatori.




  • Timișoara 2023: “La tempesta” di Shakespeare, rivisitata da Alessandro Serra

    Timișoara 2023: “La tempesta” di Shakespeare, rivisitata da Alessandro Serra

    Il Teatro Nazionale di Timișoara e l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest invitano il pubblico stasera, dalle ore 19.00, allo spettacolo La Tempesta di William Shakespeare, con la traduzione e l’adattamento di Alessandro Serra. Il progetto fa parte del Programma Culturale Timișoara 2023 – Capitale Europea della Cultura, precisa l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.

    Alessandro Serra è un importante regista italiano, insignito di numerosi premi internazionali, fondatore della Compagnia teatrale Teatropersona, con la quale ha creato e presentato spettacoli nella maggior parte dei Paesi europei, ma anche in Asia e Sud America, precisa la fonte. È anche drammaturgo e un eccellente scenografo e light designer, annoverandosi tra i più importanti registi europei degli ultimi 20 anni, ricorda ancora l’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest.

  • Paolo Profeti e European Collective, Italia e Romania in jazz

    Paolo Profeti e European Collective, Italia e Romania in jazz

    Un nuovo progetto culturale Romania – Italia sta nascendo ai primi di maggio a Bucarest. Protagonisti sono il noto jazzista Paolo Profeti e European Collective, assieme al compositore, selezionatore e programmatore di festival Massimiliano Nardulli. Il sassofonista Paolo Profeti, che fa parte della Big Band di Radio Romania e insegna anche allUniversità Nazionale di Musica di Bucarest, registra nella Capitale il suo terzo album musicale con European Collective, coinvolgendo musicisti romeni, italiani e di altri paesi europei.



    Il 7 maggio, Paolo Profeti – European Collective (Paolo Profeti – sassofono contralto, flauto, composizione, arrangiamento, Siegmar Brecher – clarinetto basso, Michele Bonifati – chitarra elettrica, Giacomo Papetti – basso, Alessandro Rossi – tamburi) apriranno il Summit Musicale Europeo 2023 alla Sala Thalia di Sibiu, in un concerto organizzato dalla Filarmonica di questa città, in partenariato con lUnione di Creazione Interpretativa dei Musicisti di Romania (UCIMR). La squadra tornerà a Bucarest per eseguire le registrazioni dellalbum ed esibirsi il 10 maggio in un altro concerto.



    Una rosa di eventi dalla quale prede lo spunto anche il documentario che il compositore, selezionatore e programmatore di festival Massimiliano Nardulli vuole dedicare alla carriera di Paolo Profeti, al quale è legato da una grande amicizia. Anche Massimiliano Nardulli ha scelto di vivere in Romania, dopo esperienze in altri paesi europei, ma anche del Sudamerica. Nel 2019 ha vinto il Premio GOPO e il Premio dellUnione dei Cineasti di Romania per la musica originale del film “Charleston”, il lungometraggio di debutto del regista Andrei Creţulescu. Attualmente insegna sceneggiatura allUniversità Nazionale di Arte Teatrale e Cinematografica di Bucarest e collabora a vari progetti come sceneggiatore e musicista.



    Paolo Profeti e Massimiliano Nardulli hanno parlato a Radio Romania Internazionale di questa bella impresa culturale romeno-italiana.




  • Jurnal românesc – 03.04.2023

    Jurnal românesc – 03.04.2023

    Ministerul Afacerilor Externe a transmis că autorităţile canadiene
    nu au confirmat cetăţenia celor opt persoane găsite decedate la frontiera
    dintre Canada şi Statele Unite ale Americii şi au făcut referire doar la
    originea română a unora dintre acestea. Potrivit MAE, Consulatul General al
    României la Montreal s-a autosesizat în urma informaţiilor apărute în
    mass-media referitoare la o familie de cetăţeni români găsiţi decedaţi în
    comunitatea autohtonă Akwesasne, aflată la frontiera dintre provinciile
    canadiene Quebec şi Ontario şi statul american New York. Informaţiile
    preliminare obţinute de reprezentanţii oficiului consular arată că opt
    persoane, între care şi doi minori, au fost găsite decedate prin înecare.
    Consulatul precizează că acest caz este gestionat în comun de autorităţile
    canadiene şi cele americane. Ambasada României la Washington şi Consulatul
    General al României la New York au făcut demersuri pe lângă autorităţile
    americane prin intermediul Biroului Ataşatului pentru Afaceri Interne. MAR
    arată că niciuna dintre misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale
    României din Canada şi SUA nu au primit solicitări de informaţii sau de
    asistenţă consulară legate de acest caz, dar sunt pregătite să acorde asistenţă
    consulară conform competenţelor.




    A doua ediţie a conferinţei Românii din Italia între vechi
    stereotipuri şi noi orizonturi a avut loc, la 29 martie, la sediul
    Preşedinţiei Regiunii Toscana. La evenimentul organizat de Ambasada României la
    Roma, Institutul de Studii Politice Sfăntul Pius al 5-lea şi
    Centrul de Studii și Cercetare IDOS, au participat, printre alţii, ambasadorul
    României în Italia, Gabriela Dancău, şi consulul onorific al României la
    Florenţa, Paolo Fagiolini. Manifestarea a constituit o dezbatere pe marginea
    volumului bilingv Rădăcini la jumătate. Treizeci de ani de imigraţie
    românească în Italia, ce cuprinde o serie de analize şi statistici
    sociologice multisectoriale, utile pentru a înţelege dimensiunile variate ale
    prezenţei româneşti în Italia. În intervenţia sa, Gabriela Dancău a arătat că
    schimbările din ultimii 30 de ani prin care au trecut România şi comunitatea
    românească din Italia crează premise pentru noi oportunităţi în relaţia
    bilaterală româno-italiană, cu atât mai mult în Toscana, care se remarcă prin
    excelenţe culturale şi antreprenoriale, atât la nivelul societăţii-gazdă cât şi
    al comunităţii de români. Conform datelor oficiale publicate de Institutul
    Naţional de Statistică de la Roma, peste 1,1, milioane de români trăiau în
    Italia în 2020, dintre care circa 80.000 în Regiunea Toscana.




    Mai multe muzee din România participă la expoziţia internaţională
    Primii Regi ai Europei, care este deschisă la Muzeul de Istorie
    Naturală Field din Chicago, în Statele Unite ale Americii. Evenimentul, un
    proiect cultural iniţiat în urmă cu 6 ani de Muzeul Field, în colaborare cu
    alte peste 25 de muzee din zona Europei de Sud-Est şi Centrale, este prezentat
    în SUA, la Chicago şi New York, şi în Canada, la Gatineau. Manifestarea
    reuneşte peste 700 de artefacte arheologice preistorice din colecţiile unor
    instituţii muzeale din Albania, Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, Croaţia,
    Kosovo, Macedonia de Nord, Muntenegru, Serbia, Slovenia, Ungaria şi România.
    Muzeul Naţional de Istorie a României, alături de Muzeul Naţional de Istorie a
    Transilvaniei, Complexul Muzeal Naţional din Piatra Neamţ, Muzeul Civilizaţiei
    Gumelniţa, Muzeul Olteniei şi Muzeul Judeţean Buzău se prezintă cu o selecţie
    de peste 90 de artefacte pre şi protoistorice ce datează din perioada
    neoliticului, a epocii bronzului şi până în a doua epocă a fierului. Sunt
    expuse o serie de descoperiri arheologice de primă importanţă din România
    precum Soborul zeiţelor de la Poduri, tezaurul de la Moigrad,
    tezaurul de la Brad, depozitul de obiecte din bronz de la Apa, tezaurul de la
    Sarasău, tezaurul de la Perşinari, tezaurul de la Hinova, depozitul de obiecte
    din bronz şi fier de la Tărtăria şi inventarele mormintelor princiare getice de
    la Agighiol şi Peretu. Expoziţia Primii Regi ai Europei rămâne
    deschisă până la 28 ianuarie 2024.




    ICR New York organizează, în perioada 3 – 14 aprilie, turneul de
    lansare a ediției în limba engleză a romanului Solenoid de Mircea
    Cărtărescu, apărută la Editura Deep Vellum în traducerea lui Sean Cotter.
    Turneul are loc în San Francisco, Seattle, Dallas, Houston și New York, iar
    evenimentele sunt organizate în biblioteci celebre din oraşele amintite. Pe
    întreaga perioadă de desfăşurare a turneului, Mircea Cărtărescu se întâlneşte
    cu cititorii americani şi are drept interlocutori personalități cunoscute ale
    vieții literare și culturale americane, precum Dustin Illingworth, Andrea
    Bajani, Ileana Marin şi Sean Cotter.


  • “Itinerari visivi” in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

    “Itinerari visivi” in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

    Si intitola Itinerari visivi la mostra aperta dal 15 al 30 marzo presso la Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. Avviato dall’Unione degli artisti visivi di Romania – filiale di Târgu Jiu, in collaborazione con l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, il Centro di ricerca, documentazione e promozione «Constantin Brâncuşi» di Târgu Jiu e il Centro per la conservazione e la promozione della cultura tradizionale della provincia di Gorj, il progetto intende far conoscere al pubblico italiano, specialmente a Venezia, l’arte romena contemporanea, e in particolare le più recenti e rilevanti creazioni degli artisti di Gorj, precisa l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica.

    Il progetto è dedicato principalmente alla commemorazione del famoso scultore romeno Constantin Brâncuşi e alla valorizzazione del suo importante patrimonio culturale a Târgu Jiu. Il percorso della mostra è aperto dal maestro Mihai Ţopescu, curatore della mostra, membro di spicco della filiale di Târgu Jiu dell’Unione degli artisti visivi di Romania, che negli ultimi anni ha riscosso successo di pubblico e critica in importanti eventi a Venezia e in Europa.

    La mostra Itinerari visivi, un omaggio al grande Constantin Brâncuşi, a 66 anni dalla scomparsa, porta all’attenzione dei visitatori una visione d’insieme dell’arte nell’area di Gorj, tramite opere di pittura, grafica, scultura, arti decorative e fotografia. È un’importante manifestazione culturale quella che i creatori contemporanei di Târgu Jiu hanno portato a Venezia: le opere di questo gruppo evocano, in generale o in particolare, quella corrente specifica della cultura tradizionale romena che si avverte anche nell’arte di Brâncuşi. L’opera scultorea fondamentale di Brâncuşi a Târgu Jiu è per la maggior parte degli artisti esposti una fonte inesauribile di ispirazione e motivazione per l’atto creativo, sia ora che in futuro.

    Itinerari visivi raggruppa lavori di 22 artisti visivi della filiale di Târgu Jiu dell’Unione degli artisti visivi di Romania: Mihai Ţopescu, Gheorghe Plăveţi, Valer Neag, Vasile Fuiorea, Dragoş Bădiţa, Constantin Dobriţescu, Armand Landh, Georgiana Brandt, Daniel Semenescu, Iliana Gheorghiu, Florin Gheorghiu, Romana Ţopescu Trăistaru, Anca Maria Stănciulescu, Andreea Medar & Mălina Ionescu, Bogdan Epure, Dragoş-Radu Trăistaru, Cristina Cioplea, Laurenţiu Stoicu, Mariana Frătiţa, Cătălin Negrea, Pompiliu Ciolacu, precisano gli organizzatori.

  • Republica Italiană – Perturbări ale transportului aerian

    Republica Italiană – Perturbări ale transportului aerian

    Ministerul Afacerilor Externe informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Republica Italiană că în data de 17 martie 2023 a fost anunțată o grevă națională a operatorilor aeroportuari, care va afecta mai multe aeroporturi, existând riscul unor perturbări ale zborurilor programate pentru călătoriile către și dinspre Republica Italiană.

    Cetățenii români pot solicita asistență consulară la numerele de telefon ale Ambasadei României în Republica Italiană: +39 06 835 233 44; +39 06 835 233 52; +39 06 835 233 58; +39 06 835 233 56; +39 06 835 233 69; +39 06 835 233 71; +39 06 835 233 74, apelurile fiind redirecționate către Centrul de Contact și Suport al Cetățenilor Români din Străinătate (CCSCRS) și preluate de către operatorii Call Center în regim de permanență.

    Totodată, cetățenii români care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu un caracter de urgență, au la dispoziție și următoarele linii telefonice de urgență, în funcție de regiune:

    Consulatul General al României la Milano: +39 366.108.1444

    Consulatul General al României la Bologna: +39 324.803.5171

    Consulatul General al României la Torino: +39 338. 756 .8134

    Consulatul General al României la Trieste: +39 340.882.1688

    Consulatul General al României la Bari: +39 334.604.2299

    Consulatul României la Catania: +39 320.965.3137

    Consulatul General al României la Roma: +39 345.147.3935

    Ministerul Afacerilor Externe recomandă consultarea paginilor web: http://scioperi.mit.gov.it/mit2/public/scioperi, http://roma.mae.ro/, http://cgroma.mae.ro/ https://www.mae.ro/ şi reamintește faptul că cetățenii români care călătoresc în străinătate au la dispoziție aplicația Călătorește în siguranță (http://www.mae.ro/app_cs), care oferă informații și sfaturi de călătorie.

  • Khaled Matar din Italia

    Khaled Matar din Italia

    Khaled Matar, pictorul ieşean care studiază la Florenţa, ale cărui două lucrări vor ajunge pe Lună graţie proiectului Lunar Codex/Codex Lunar, o arhivă de lucrări de artă, cărţi, muzică şi filme, rezultatul muncii a peste 30.000 de creatori din mai mult de 150 de ţări, lansată pe Lună în patru misiuni NASA


    Fire Keeper” şi Reaching for the Holy Grail” sunt lucrările românului Khaled Matar premiate cu câte o menţiune de onoare în 2022 la competiţia International ARC Salon organizată de către The Art Renewal Center din statul american New Jersey. Graţie acestui concurs, imagini ale picturilor sale vor ajunge, cu ajutorul NASA, pe Lună în 2024, ele fiind incluse în Colecţia Polaris, a patra, a proiectului Lunar Codex. Denumit şi maşină a timpului spre viitor sau muzeul de pe Lună, Codexul Lunar este o arhivă de lucrări de artă, dar şi de cărţi, muzică, piese de teatru sau filme, rezultatul muncii a peste 30.000 de creatori din mai mult de 150 de ţări.


    Mă simt onorat să fac parte din acest proiect. Mi se pare extraordinar şi aproape ireal că două din imaginile create de mine vor ajunge atât de departe. Vor ajunge acolo în format digital, vor fi stocate într-un fel de card de memorie şi vor fi şi gravate pe nişte microfişe de nichel.



    Khaled Matar a mai obţinut premii de-a lungul timpului. Primul i-a fost acordat chiar în clasa a III-a, în Iaşiul natal, la concursul Culorile Copilăriei”. În 2021, câştiga o menţiune onorabilă la Portrait society of America, tot atunci a câştigat şi o bursă de vară în Italia, la Florence Academy of Art, în 2022 obţine premiul al II-lea şi o altă bursă oferită de The Art Renewal Center din Statele Unite. Unul dintre cele mai importante premii ale sale l-a primit în 2019, când a fost recompesat cu locul al III-lea la competiţia International ARC Salon, categoria Da Vinci Initiative, pentru autoportretul I ripped the key from around my neck”.


    Atunci a fost momentul în care am ştiut că acesta este drumul pe care vreau să merg. Câştigând acel premiu, văzând că sunt apreciat, m-a ambiţionat enorm de mult, inclusiv mai ales faptul că am şi fost în Barcelona, la premiere, festivitatea de premiere s-a ţinut acolo, la Muzeul European de Artă Modernă, în plus, fiind acolo cu toţi artiştii respectivi, a fost superb.



    După absolvirea la Iaşi a Colegiului Național de Artă Octav Băncilă, Khaled Matar alege să înveţe în Suedia, la The Swedish Academy of Realist Art. În acest timp obţine şi o bursă de vară în Italia, la The Florence Academy of Art, expune la Bucureşti, la Galeria Rotenberg-Uzunov, sub titlul Call to Adventure”, după care se întoarce în Florenţa pentru începe un ciclu complet de studii la The Florence Academy of Art. Dacă Suedia e locul în care a început să se maturizeze pentru Khaled Matar, Italia ce înseamnă pentru tânărul artist?


    Sincer să fiu mă bucur enorm să fiu aici, pentru că, de exemplu, The Florence Academy of Art are nişte standarde foarte înalte, iar studiind aici eşti nevoit să-ţi ridici şi tu standardele pentru a evolua. E extraodinar să mă aflu într-un oraş atât de încărcat cu cultură şi istorie. E locul în care simt că cresc foarte mult din punct de vedere artistic, e unul din locurile în care mă simt cumva înconjurat de maeştrii mei, mergând la muzee şi văzând lucrări de Leonardo DaVinci, Michelangelo, cumva mă simt înconjurat de pasiunea mea aici, de artă.



    Fascinat de artişti precum Corneliu Baba, Nicolae Grigorescu sau Rembrandt, Khaled Matar s-a inspirat în lucrările sale din filme ca “Stăpânul inelelor” ori “Războiul stelelor”, din legende, precum cea a Regelui Arthur, sau mai ales din scrierile americanului – fost discipol al lui Mircea Eliade, Joseph Campbell, despre monomit, conceptul care face referire la călătoria ciclică a eroului mitic standard. Studiile la The Florence Academy of Art Khaled Matar şi le va încheia peste doi ani. Cum se gândeşte la viitor?


    Marea mea ambiţie ca pictor e să ajung la un nivel atât de înalt încât să pot să fiu capabil să creez lucrări similare, tehnic şi tematic, cu lucrările vechilor maeştri. Încerc să studiez cât mai mult, să învâţ cât mai multe despre artă, să exersez cât mai des. Voi vedea ce opţiuni voi avea. Nu ştiu încă dacă mă voi întoarce în România sau unde voi merge mai departe, încerc să studiez cât mai mult, să învâţ cât mai multe, să-mi îmbunătăţesc tehnica şi voi vedea apoi. Mă atrage Suedia foarte mult, mi-ar plăcea să mă întorc acolo, mi-ar plăcea să vizitez Statele Unite, sunt foarte multe locuri pe care mi-ar plăcea să le vizitez, dar nu sunt încă hotărât în ce ţară aş vrea să mă stabilesc.



    Acasă, în România, Khaled Matar vine ori de câte ori are ocazia. Ne povestea şi despre talentul artistic pe care crede că l-a moştenit de la tatăl său, palestinian cu studii în medicină la Iaşi, în prezent stomatolog.


    Are câteva lucrări făcute în tinereţe, peisaje de acasă, din Palestina. Aş dori să le mulţumesc din sufletul meu părinţilor mei pentru tot ce au făcut pentru mine. România va avea mereu un loc special în sufletul meu pentru că acolo se află cei dragi mie, părinţii, familia, e locul în care am copilărit şi pur şi simplu mereu o să mă gândesc la locurile natale cu drag.





  • Jurnal românesc – 28.02.2023

    Jurnal românesc – 28.02.2023

    România
    este un candidat care este gata să adere la Schengen, a declarat
    prim-ministrul Marelui Ducat al Luxemburgului, Xavier Bettel, în cadrul unei
    conferinţe de presă comune cu preşedintele român Klaus Iohannis. Oficialul
    luxemburghez a mulţumit statului român pentru modul în care a gestionat
    frontierele şi pentru solidaritatea pe care cetăţenii au arătat-o faţă de
    refugiaţii ucraineni. Sunteţi dovada că reuşim să gestionăm frontierele
    externe ale spaţiului Schengen fără să construim fortăreţe şi ziduri, a
    spus Bettel, care a precizat că, pentru Luxemburg, România este un aliat
    fiabil. Klaus Iohannis a mulţumit pentru susţinerea oferită de Luxemburg
    în dosarul Schengen şi pentru cei 25 de militari luxemburghezi care se vor
    alătura, în curând, Grupului de Luptă NATO de la Cincu. Preşedintele României
    s-a aflat, la 27 februarie, la Luxemburg, unde a participat, în calitate de
    vorbitor principal, la ediţia inaugurală a Forumului Grupului Băncii Europene
    de Investiţii.




    Deputaţi ai
    Partidului Acţiune şi Solidaritate din Republica Moldova au înregistrat în
    Parlamentul de la Chişinău un proiect de lege ce prevede ca în textele legilor,
    inclusiv în Constituţie, sintagma limba moldovenească să fie
    înlocuită cu limba română, transmite Moldpres. Iniţiatorii au
    afirmat că proiectul, destinat să corecteze ceea ce numesc o nedreptate
    istorică, urmează să implementeze decizia din 2013 a Curţii
    Constituţionale, care a decis că textul Declaraţiei de Independenţă primează în
    faţa Constituţiei. În Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova, din
    1991, limba de stat este cea română. Astfel, sintagmele limba de
    stat, limba oficială şi limba maternă vor fi
    înlocuite cu limba română. În nota informativă a proiectulului se
    menţionează că limba română ca limbă de stat şi
    reintroducerea alfabetului latin sunt primele elemente de
    identificare ale statului incluse în Declaraţia de Independenţă, de unde
    rezultă că au fost considerate esenţiale în definirea identităţii constituţionale
    a noului stat şi a populaţiei acestuia, fiind puse alături de drapel, stemă şi
    denumirea oficială a statului şi având un rol cheie în sistemul valoric creat
    prin proclamarea independenţei Republicii Moldova. Partidul Acţiune şi
    Solidaritate a precizat că schimbările propuse nu constituie o iniţiativă
    ordinară de modificare a Constituţiei, ci una tehnică, care rezultă din
    obligativitatea executării sau implementării actelor Curţii
    Constituţionale.




    Ambasada României în Italia
    anunţă că a organizat recent prima videoconferinţă cu tema pensiilor
    comunitare, la care au participat Casa Naţională de Pensii Publice, Casele
    Teritoriale de Pensii din România şi Institutul Naţional de Protecţie Socială
    Terni, polul de competenţă în Italia pentru cererile de pensionare adresate de
    cetăţenii români care au lucrat în Italia şi ulterior s-au restabilit în
    România. Reprezentanţa diplomatică transmite că discuţiile au urmărit găsirea
    de soluţii comune la situaţiile identificate de părţi, în contextul trecerii la
    schimbul electronic european de informaţii. În acest sens, a fost decisă
    organizarea periodică de reuniuni comune de coordonare în vederea soluţionării
    cât mai rapide a cererilor de pensie comunitară depuse de cetăţenii români.
    Ambasada subliniază importanţa depunerii cererii de pensionare la autoritatea
    competentă din ţara unde românii au reşedinţa, precum şi obligaţia de a le
    transmite rapid instituţiilor competente informaţii actualizate referitoare la
    schimbarea domiciliului. Pentru semnalarea unor situaţii punctuale pe teme de
    muncă şi sociale, cetăţenii români din Italia au la dispoziţie adresele de
    e-mail: roma.social@mae.ro şi roma.social1@mae.ro.




    Violoncelistul Andrei
    Cavassi va susține un recital de 1 martie, la sediul Institutului Cultural
    Român de la Londra, în cadrul seriei Concertele Enescu. Programul
    include lucrări clasice, semnate de Bach, Bartók şi Piazzola, piese din coloana
    sonoră a unor filme cunoscute şi hituri semnate de Aerosmith, Coldplay și
    Trooper. Andrei Cavassi a studiat violoncelul la București, Zürich, Hamburg şi
    Luxemburg. De-a lungul anilor, a concertat pe scene de pe trei continente. În
    2010, s-a stabilit în Japonia, iar în 2019 a obținut medalia de aur la
    Concursul internațional de interpretare de la Viena. În 2021, a concertat la
    Olympiada de la Tokyo şi a participat la evenimente organizate în parteneriat
    cu Primăria din Tokyo, în cadrul proiectului Unplugged by Andrei
    Cavassi, care a marcat împlinirea a 100 de ani de relații diplomatice
    România-Japonia.


  • “Phoenix. Har/Jar” all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

    “Phoenix. Har/Jar” all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

    Il 22 febbraio, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia ha ospitato la proiezione del docufilm Phoenix. Har/Jar, alla presenza del regista Cornel Mihalache. L’evento è stato organizzato in collaborazione con il Consolato Generale di Romania a Trieste. La TV pubblica romena celebra con questo documentario realizzato dalla sua Casa di Produzione alla fine del 2022, il 60/o anniversario dalla fondazione del leggendario gruppo rock romeno Phoenix, diventato un importante riferimento culturale per generazioni intere. E’ un film che parla di persone, non di musica. Gente bella, con grandi orgogli, anziani con anime da bambini. I padroni della Romania ad un certo momento, ha detto il regista Cornel Mihalache.

  • România 43

    România 43

    Iniţiativa
    legislativă privitoare la recunoaşterea comunităţii româneşti din Italia, ca
    minoritate naţională, printre priorităţile agendei senatorului Claudiu Târziu,
    preşedintele Comisiei pentru Românii de Pretutindeni.


  • Il presidente della Camera dei Deputati, Marcel Ciolacu, in visita ufficiale a Roma

    Il presidente della Camera dei Deputati, Marcel Ciolacu, in visita ufficiale a Roma

    Il presidente della Camera dei Deputati del
    Parlamento romeno, Marcel Ciolacu, inizia oggi una visita ufficiale di due
    giorni a Roma. Oggi l’agenda prevede la riunione delle delegazioni romena e
    italiana, presieduta da Marcel Ciolacu e dall’omologo Lorenzo Fontana. Marcel
    Ciolacu avrà anche un incontro con il sindaco di Roma, Roberto Gualtieri. Domani,
    il presidente della Camera dei Deputati del Parlamento romeno incontrerà il
    ministro dell’Interno, Matteo Piantedosi, e successivamente si intratterà con rappresentanti
    delle comunità eparchiali della Regione Lazio.

  • “Oltre la pittura” di Nicola d’Arco, in mostra a Bucarest

    “Oltre la pittura” di Nicola d’Arco, in mostra a Bucarest

    (di Eugen Cojocariu e Iuliana Anghel) Un viaggio nel mondo del cinema, attraverso manifesti e locandine di film degli anni ’50 e ’60 del Novecento, tutto condito dalla tecnica del décollage. L’artista italiano Nicola d’Arco, che vive in Romania da quasi 15 anni, invita il pubblico Oltre la pittura nello spazio espositivo dell’Università di Urbanistica e Architettura Ion Mincu di Bucarest, a scoprire la sua mostra personale inaugurata l’11 febbraio, che raggruppa lavori plasmati nell’arco di 20 anni di carriera.



    L’artista ha spiegato a Radio Romania Internazionale, in un’intervista rilasciata a Eugen Cojocariu, cosa rivela Oltre la pittura. La mostra è articolata in una sezione che include i lavori creati dall’artista tramite la tecnica del décollage, da lui prediletta per esprimere idee, messaggi e sentimenti, accanto ad un’impressionante collezione di manifesti e locandine di film originali. I lavori raffigurano prevalentemente celebrità leggendarie del cinema italiano e mondiale – Elisabeth Taylor, Marilyn Monroe o Marcello Mastroianni.



    Nella stessa intervista a Radio Romania Internazionale, Nicola d’Arco confessa che, se non avesse scelto la strada dell’arte nella sua carriera, un’alternativa sarebbe stato il mondo del cinema. E spiega anche in che cosa consiste il décollage, creato negli anni ’60 da Jacques Villeglé e Mimmo Rotella come genere molto associato alla pop-art. Una tecnica che va riconosciuta come arte, perchè è un’arte che si propone a tutte le generazioni, conclude l’artista, che intende portare i suoi lavori anche in altri paesi.



    La mostra Oltre la pittura di Nicola d’Arco, organizzata da Galeria Arhiva de Artă, in collaborazione con l’Università di Urbanistica e Architettura Ion Mincu di Bucarest, rimarrà aperta fino al 18 febbraio.



  • Jurnal românesc – 10.02.2023

    Jurnal românesc – 10.02.2023

    Ambasadorul
    agreat a Statelor Unite ale Americii în România, Kathleen Ann Kavalec, a fost
    primită de ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu pentru prezentarea
    copiilor scrisorilor de acreditare.
    MAE transmite că cei doi au discutat despre
    priorităţile care trebuie urmărite în relaţia bilaterală, care urmează să fie
    aprofundate cu ocazia următoarei runde a Dialogului Strategic România – SUA,
    programată să aibă loc în
    prima parte a acestui an la Bucureşti. Şeful diplomaţiei române a subliniat că
    România rămâne un aliat de încredere al SUA, implicat activ în zona Mării
    Negre, şi a reamintit obiectivul comun al celor două părţi de includere a ţării
    noastre în Programul Visa Waiver. Aurescu şi-a exprimat speranţa că acest dosar
    va înregistra progrese substanţiale în perioada mandatului noului ambasador.
    Kathleen Kavalec a declarat că România este un partener şi aliat puternic,
    foarte apreciat al SUA, şi a dat asigurări că va depune toate eforturile pentru
    a contribui la dezvoltarea Parteneriatului strategic bilateral. Kathleen Ann
    Kavalec îl înlocuieşte pe americanul de origine română Adrian Zuckerman, care a
    condus reprezentanţa diplomatică a SUA în România din 2019.




    Aderarea
    României la Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică este un
    obiectiv major de politică externă şi un obiectiv strategic de ţară, după cele
    privind aderarea la UE şi NATO, a declarat prim-ministrul Nicolae Ciucă.
    Acesta
    a spus că deschiderea negocierilor de aderare la această organizaţie, care
    reuneşte 70% din economia lumii, este o recunoaştere a potenţialului de
    dezvoltare, iar aderarea în sine va deschide un nou capitol în procesul de
    modernizare a statului român. La rândul său, coordonatorul naţional pentru
    procesul de aderare a României la OCDE, fostul ambasador Luca Niculescu, a
    apreciat că accederea la organizaţie va aduce României nu doar prosperitate şi
    o administraţie mai performantă, ci şi respect şi vizibilitate mai mare la
    nivel internaţional. În decembrie 2022, Bucureştiul a depus memorandumul
    iniţial privind aderarea la OCDE, document care arată modul în care legislaţia,
    politicile şi practicile din România se aliniază la instrumentele juridice ale
    organizaţiei. Şeful acesteia, Mathias Cormann, a explicat că procesul de
    aderare se bazează pe performanţa economiei româneşti din ultimii 20 de ani,
    respectiv pe reducerea la jumătate a decalajului dintre produsul intern brut al
    României şi media înregistrată la nivelul OCDE.




    Ambasadorul
    României în Italia, Gabriela Dancău, a găzduit la sediul misiunii diplomatice o
    întrevedere cu directorul think tank-ului italian Istituto Affari
    Internazionali, Nathalie Tocci.
    Tema întâlnirii a fost începerea pregătirilor
    pentru organizarea Dialogului la nivel de experţi România-Italia: Schimb
    de perspective şi analize privind politicile externe şi de securitate,
    care va avea loc la Roma în a doua jumătate a acestui an. Conferinţa va reuni
    experţi români şi italieni din diverse domenii care vor dezbate cele mai
    stringente probleme de politică externă şi de securitate cu care se confruntă
    regiunea Mării Negre şi regiunea Mării Mediterane. Evenimentul se va desfăşura
    sub patronajul Ministerelor Afacerilor Externe de la Bucureşti şi Roma şi în
    colaborare cu think tank-urile New Strategy Center din România şi Istituto
    Affari Internazionali din Italia.




    Expoziția
    Enigma. Youtube a artistului israelian de origine română Eduard
    Almashe a fost deschisă la sediul Institutului Cultural Român de la Tel Aviv.
    Cu ocazia vernisajului, care a avut loc la 9 februarie, au fost prezentate
    albumele de artă Timp și ceasuri și Florile viitorului,
    semnate de Eduard Almashe, volumul bilingv de artă și poezie intitulat
    Iubire și natură, al artistei multidisciplinare Rely Schwartzberg
    și cartea Gânduri despre Muzică, scrisă de editorul și criticul de
    artă Adrian Grauenfels. Eduard Almashe s-a născut la Alba Iulia, în 1946, și a
    absolvit Facultatea de Inginerie. În 1970 a început să picteze pe lemn și să
    sculpteze, inspirat de opera lui Constantin Brâncuși. Mai târziu, s-a alăturat
    cenaclului artistic condus de Constantin Marinescu la Alba Iulia. În 1982, a
    emigrat în Israel unde și-a continuat activitatea artistică și a realizat o
    sculptură metalică în aer liber care poate fi văzută în parcul orașului
    Raanana. De-a lungul timpului a participat la importante expoziții solo și
    colective în Israel și România. Expoziţia Enigma. Youtube poate fi
    vizitată până pe 17 martie.


  • Weekend sportiv

    Weekend sportiv

    Jucătoarea română de tenis Elena-Gabriela Ruse și-a încheiat parcursul la
    Openul Australiei, primul turneu de Mare Şlem al anului 2023. Ea s-a oprit în
    semifinalele probei de dublu feminin, în care a făcut echipă cu ucraineanca
    Marta Kostiuk. Perechea româno – ucraineană a fost învinsă de cuplul ceh Barbora
    Krejcikova / Katerina Siniakova, cap de serie numărul unu, cu 6-2, 6-2.
    Calificarea în semifinale a reprezentat pentru Ruse și Kostiuk cea mai bună
    performanță la un turneu de Mare Șlem.


    La sfârșitul acestei săptămâni au loc partide în competiția regională de
    hochei pe gheață Erste Liga. Vineri, un singur joc: Corona Brașov cu Fehérvár
    Hockey Académia. Duminică, echipa din Székesfehérvár va juca la Miercurea Ciuc,
    cu Sport Club, iar luni, tot în Harghita, la ACSH Gheorgheni, liderul Ligii.


    În Italia continuă ediția de iarnă a Festivalului Olimpic al Tineretului
    European. Joi, România a fost aproape de o medalie în proba feminină de
    snowboard cros, în care Kata Mandel s-a clasat pe locul al patrulea. A câștigat
    franţuzoaica Fٞélicie Leicht, urmată de compatrioata sa Léa Casta și de Karolina
    Sperlova, din Cehia. Acesta a fost cel mai bun rezultat de până acum al
    delegaţiei României la ediția de iarnă a Festivalului Olimpic al Tineretului
    European 2023 şi cea mai bună clasare a unui sportiv român în întrecerile de
    snowboard din cadrul Festivalului.


    În weekend au loc partide în campionatul Superligii române de fotbal,
    contând pentru etapa cu numărul 23. Vineri, un singur joc: Universitatea Cluj -
    Rapid Bucureşti. Sâmbătă, UTA joacă, la Arad, cu Mioveni, Petrolul se
    confruntă, la Ploieşti, cu Chindia Târgovişte, iar la Craiova, Universitatea se
    întâlneşte cu Hermannstadt. Duminică, FC Botoşani joacă, la Piteşti, cu FC
    Argeş, Sepsi Sfântu Gheorghe primeşte vizita echipei FC U Craiova, iar FCSB
    întâlneşte, la Bucureşti, Farul Constanţa. Luni – ultimul joc al etapei: FC
    Voluntari cu CFR Cluj. În clasament, pe primul loc se află CFR, cu 47 de
    puncte. Urmează Farul, cu 45.