Author: Adina Vasile

Brasov è capoluogo dell’omonima provincia romena più gettonata dai turisti stranieri nel 2013, dopo la capitale Bucarest, con quasi un milione di visitatori all’anno. Circondata dalle montagne, la città di Brasov si trova a 20 minuti dal castello di Bran e a 12 km dalla stazione Poiana Brasov, destinazione prediletta degli amanti della montagna, ma anche degli sport invernali. Uno dei suoi edifici-emblema è la Chiesa Nera, costruita tra il Trecento e il Quattrocento, una delle maggiori cattedrali gotiche dell’Europa sud-orientale, che sorge nel centro storico, sul posto di un’antica basilica romanica del XIIIesimo secolo. Abbellita da splendide decorazioni in stile barocco e statue rinascimentali, la cattedrale possiede un grande organo con 4000 canne. È celebre non solo per le sue dimensioni, ma anche perchè custodisce la maggiore campana nel Paese, fatta in bronzo, che pesa sei tonnellate. La sua costruzione iniziò nel 1383, quando Brasov conobbe un periodo di florido sviluppo economico e culturale. Il devastante incendio del 1689 la distrusse quasi completamente, annerendo le sue pareti e facendola passare alla storia come la “chiesa nera”. Stando a Google Panoramio, la Chiesa Nera di Brasov risulta l’attrattiva più fotografata in Romania e la 295esima nel mondo.

“Brasov conserva ancora le tracce del suo passato medievale, visibili nei monumenti rappresentativi, come la celebre Chiesa Nera, la maggiore in Romania. È lunga circa 95 metri ed è stata una costruzione ardua per i suoi tempi, iniziata alla fine del XIVesimo. Prima della riforma di Johannes Honterus, capo della riforma luterana in Transilvania, del XVIesimo secolo, la Chiesa Nera si chiamava la Chiesa di Santa Maria. Alla fine del XVIIesimo secolo, le truppe austriache assediarono la città e le diedero fuoco. Si valse questo nome, di chiesa nera, dopo il terribile incendio che annerì le sue pareti. È l’unica chiesa in Europa con questo nome. Ospita la più completa collezione di tappetti orientali, circa 200, rappresentativi per l’arte dei tessuti orientali ed anche la maggiore campana tra tutte le chiese nel Paese. Durante la Prima Guerra Mondiale la chiesa aveva una ancora più grande che fu fusa per fare tubi per cartucce di pallottole e palle di cannoni. A pochi metri di distanza, sempre nel centro storico, sorge un altro edificio-emblema di Brasov – la Casa del Consiglio – rappresentativa per l’architettura laica dell’inizio del XVesimo secolo”, ha raccontato a RRI, Stelian Coşuleţ, capo della Sezione Archeologia del Museo Provinciale di Storia di Brasov.

La Casa del Consiglio della città risale al 1420, quando fu firmato un accordo tra la Corporazione dei Pellicciai e la Contrada di Bârsa. Ospitò una prigione e, nel XVIesimo secolo, la sua torre era circodata da quattro più piccole, segno che nella città si potevano pronunciare sentenze capitali. Dalla sua torre con orologio, la trombetta comunale annunciava gli eventi cittadini importanti, feste, giostre cavalleresche e cerimonie civili e religiose, tradizione che oggi è stata ripresa. Il primo piano è eretto in stile gotico, mentre il secondo è in stile rinascimentale e barocco.

Brasov aveva nel passato più bastioni di difesa e torri di avvistamento eretti a partire dal XVesimo secolo dalle corporazioni degli artigiani, usati in tempi di pace per depositare le merci e in tempi di guerra come fortezze. Degli 8 bastioni iniziali si conservano integralmente ad oggi solo 3: il Bastione dei Tessitori, il Bastione dei Maniscalchi e il Bastione Graft. Il Bastione dei Tessitori è la meglio conservata fortificazione della città, ospitando un museo della Brasov medievale. Accanto ad una pregiata collezione di armi medievali vi potete vedere un plastico della città della fine del XVesimo secolo. Le torri di avvistamento erano 4: la Torre Nera, la Torre Bianca, la Torre degli Stivalai e la Torre dei Coltellai. La Torre Bianca e la Torre Nera sono visitabili per circa 1,50 euro a persona.

A Brasov potete scoprire anche la più stretta strada nell’Europa Orientale, la Strada della Fune, costruita secoli fa, larga solo 83 cm. A solo mezz’ora a piedi dal centro storico, c’è invece la Fortezza di Brasov, a forma di stella, un ottimo punto di belvedere, che ospita attualmente un ristorante.

Brasov, nota anche come “la città alle falde di Tâmpa”, grazie all’omonimo monte, che sorge nel cuore della città, raggiungibile in funivia, attrae anche per le sue leggende. Su questo monte ci sarebbero stati altari dacici per sacrifici al Dio del tempo, Uranus, e perciò sarebbe stato chiamato dai romani “Tempus/Temporis”, trasformato in Tempea/Tâmpa. I cavalieri teutonici chiamarono invece Brasov “Kronstadt”. Tâmpa offre una bella vista panoramica sulla città. Su Tâmpa c’è anche la scritta “Brasov”, con delle lettere immense, illuminate di notte. Tâmpa è, infatti, uno dei luoghi più pieni di leggende di Brasov. Una parla di un un grande lago sotterraneo e un’altra di tunnel scavati nella montagna, la cui esistenza è stata, del resto, provata. Uno di essi, ancora praticabile, collega la Casa del Consiglio ad una delle vecchie torri medievali di avvistamento. Circa 150 ettari del Monte Tâmpa sono stati dichiarati riserva naturale, ospitando orsi, linci, lupi e un gran numero di uccelli, tra cui corvi e acquile, ma anche il 35% delle specie di farfalle nel Paese.

Se volete scoprire qualche piatto tipico, sono decine i ristoranti di Brasov. Un menù costa intorno a 50 lei a persona (pari a circa 11 euro). Non lasciatevi sfuggire l’occasione di assaggiare le crepes di Brasov che vi addolciranno sicuramente la giornata. Se volete anche pernottare nella città, una notte in agriturismo si aggira sui 100 lei (pari 22 euro), mentre una in albergo sui 200-400 lei (50-100 euro). La stazione Poiana Brasov è la più gettonata dagli amanti degli sport invernali. Nel 1951, ha ospitato i Giochi Mondiali Universitari d’inverno. È qui che venne messa in funzione la prima teleferica in Romania, che porta ancor’oggi sul Monte Postavarul, da dove si possono avvistare le più alte cime dei Carpazi.

”Non è solo Brasov che attrae i turisti, ma anche il paesino Bran dove sorge il famoso castello del conte vampiro Dracula, poi, la fortezza di Rasnov. Ma anche la riserva di orsi bruni e la Valle dei Bisonti di Vama Buzaului, a 50 km da Brasov, che ospita la quarta riserva di bisonti in Romania, aperta nel 2008”, racconta Stelian Coşuleţ.

Le fortezze della provincia di Brasov attirano migliaia di turisti ogni anno. Tutte hanno una storia affascinante, offrendo un’immersione nel mondo del Medio Evo romeno. Una di queste fortezze è Rasnov, con una posizione strategica, che serviva a controllare una delle vie d’accesso in Transilvania. Venne menzionata per la prima volta nei documenti nel 1335, quando durante un’invasione tartara gli abitanti si salvarono rifugiandosi all’interno delle sue mura. È una delle meglio conservate fortezze in Transilvania.

Altre soste che consigliamo agli amanti delle bellezze paesaggistiche sono il canyon “7 gradini”, lungo 160 metri, che si trova a 948 metri di altezza, nel Monte Piatra Mare, e la la Radura dei Narcisi, riserva naturale a 60 km da Brasov, che si stende su 400 ettari.

La Romania sarà presente anche nel 2014 alla Borsa Internazionale del Turismo di Milano, in programma dal 13 al 15 febbraio, con uno stand curato dallEnte Nazionale per il Turismo della Romania a Roma, che promuove il nostro Paese sul mercato turistico italiano sin dal 1968. Stando all’Istituto di Statistica romeno, il maggior numero di turisti stranieri ad aver visitato la Romania lo scorso anno sono stati tedeschi, seguiti da quelli italiani, francesi, ungheresi e israeliani. Le statistiche rilevano che i turisti stranieri passano in media due giorni in Romania, preferendo gli alberghi a 4-5 stelle. Ioana Podosu, direttrice dell’Ente Nazionale per il Turismo della Romania a Roma, ha raccontato a Radio Romania Internazionale che destinazioni romene preferiscono i turisti dalla Penisola e che tipologie di vacanze proporranno i tour operators al mercato italiano all’edizione 2014 della BIT Milano.

Ad Agnita, cittadina dal passato medievale, insediata nel tredicesimo secolo, sita in Transilvania, su Valea Hartibaciului, vallata montana tra le città di Sibiu e Sighisoara, si svolge, ogni anno, la Sfilata storica delle Lole, secolare usanza invernale sassone. L’appuntamento è, nel 2014, per il 2 febbraio.

L’impronta degli etnici sassoni, provenienti dall’ovest della Germania, dal sud-est dell’Olanda e dal Lussemburgo, che vissero nella zona sin dal XIIesimo secolo in seguito alla colonizzazione pacifica della Transilvania, è ancora visibile non solo nell’architettura delle case contraddistinte da pesanti portoni e delle chiese fortificate, adoperate nel passato come rifugio durante le invasioni, ma anche nelle usanze. I borghi sassoni conobbero, a partire dal Medio Evo, un forte sviluppo economico grazie alle corporazioni degli artigiani dalla cui attività trae l’origine anche la “Sfilata delle lole”. Ogni anno, l’ultima domenica di gennaio o la prima di febbraio, si svolgevano le elezioni delle corporazioni e la consegna dei bauli con i loro documenti ai nuovi capomastri e apprendisti, scortati, nell’ambito di una sfilata per le vie della città, dalle “lole”, personaggi umoristici con il ruolo simbolico di proteggerli dagli spiriti maligni. Fu cosi’ che nacque l’usanza delle lole, nome proveniente dal verbo tedesco “lallen”, che significa balbettare e che accenna al modo di parlare sotto la maschera di questi personaggi.

Nel 1882, l’usanza fu messa al bando, in seguito allo scioglimento delle corporazioni, per essere poi ripresa con interruzioni a causa dei vari avvenimenti storici. A partire dal 1969, durante il regime comunista, la sfilata storica continuò a svolgersi per altri tre decenni, nel suo ambito essendo presentati i prodotti locali fatti nelle fabbriche sorte al posto dei vecchi laboratori artigianali. L’usanza delle lole fu, poi, dimenticata, in seguito al massiccio esodo degli etnici sassoni in Germania dopo il crollo del comunismo, nel 1989, finoaquando, nel 2006, un insegnante di tedesco di Agnita, Bogdan Patru, decise di riportarla alla ribalta, creando anche l’Associazione “La Corporazione delle Lole” che organizza, ogni anno, la sfilata storica.

Le lole sfilano tutt’oggi a seconda dell’importanza delle corporazioni degli artigiani nel passato. Ad aprire la sfilata è la corporazione degli stivalai, seguita dalle corporazioni dei sarti, dei pellicciai e dei bottai. Alla fine della sfilata, comincia la “fuga delle lole” per la città, a suon di fruste e campanacci, per cacciare via gli spiriti maligni dell’inverno. Durante la chiassosa sfilata delle lole, i partecipanti-personaggi, che indossano maschere dipinte e sono muniti di frittelle, coinvolgono in una danza il pubblico che, per poter assaggiare le frittelle, deve riconoscere la persona che si nasconde dietro la maschera. Sono migliaia le frittelle preparate e distribuite ad Agnita nel giorno della Sfilata delle lole. Le lole si fermano, per tradizione, davanti al Comune, dove fanno gli auguri di salute e prosperità e si tolgono le maschere. Tutto si conclude in bellezza, la sera, con il ballo delle lole.

“Quest’anno, le strade di Agnita saranno animate un’altra volta dalla sfilata delle lole, usanza emblematica per la cultura sassone e per la storia di Agnita, cui partecipano l’intera comunità e i tanti turisti. Il costume delle lole richiama le antiche tradizioni medievali. È fatto di tela bianca su cui sono cuciti stracci neri e le insegne delle corporazioni ed è completato da una maschera dipinta, una frusta di pelle e canapa che schioccano e tenaglie di legno con cui tengono le frittelle che offrono ai passanti. La leggenda dice che il carnevale sassone locale tragga le sue origini da una serie di avvenimenti del XIIIesimo secolo, epoca delle invasioni ottomane in Transilvania. Durante un’invasione, gli abitanti di Agnita si sarebbero rifugiati nella chiesa fortificata. Scoraggiati dalla fame e dalle epidemie, vollero aprire ai nemici il portone della città. Ursula, la figlia di un pellicciaio, coperta di stracci e pellicce di animali, indossando una maschera demoniaca e munita di una frusta e un campanaccio per fare rumore, fu la prima ad avere il coraggio di uscire per spaventare e mettere in fuga gli invasori turchi facendo loro credere di essere il diavolo stesso. Spaventati dal rumore fatto dalla sua frusta e dal campanaccio, i nemici, in preda al panico, si ritirarono, e così Agnita fu salvata. Il costume delle lole ricorda proprio quello di Ursula”, ha raccontato a RRI, Camelia Stefan, museografa al Museo di Etnografia e Arte Popolare Sassone “Emil Sigerus”, del Complesso Museale Astra di Sibiu.

Se volete sapere di più sull’usanza delle lole e sulla storia delle corporazioni degli artigiani della Transilvania, potete visitare ad Agnita il Museo “Valea Hartibaciului”.

Dal 2008, l’antica usanza sassone delle lole fa tappa anche in altre città della Romania grazie ad un progetto del Centro Culturale romeno “Petre Tutea”. L’edizione 2014 si terrà, il 16 febbraio, nel centro storico della capitale Bucarest, con tante strade intitolate alle corporazioni degli artigiani, poi, il 22 febbraio a Medias e il 23 a Sighisoara. Oltre alla sfilata delle lole, il pubblico potrà vedere come vengono confezionati i costumi e le maschere ed assaggiare, oltre alle tradizionali frittelle, prelibatezze culinarie sassoni.

Otto personalità di spicco della cultura e dello sport romeno sono state nominate, nel 2013, “Ambasciatori del Turismo Romeno all’estero”, nell’ambito del programma “La Romania promossa attraverso i suoi valori”, del Dipartimento per le PMI, l’Ambiente d’affari e il Turismo. Si tratta del cantante di musica popolare e musicologo Grigore Lese, designato ambasciatore del turismo rurale, del caricaturista Stefan Popa Popas, ambasciatore del turismo culturale, delle atlete Iolanda Balas Soter, ambasciatrice del turismo montano, e Gabriela Szabo, ambasciatrice del turismo attivo e di avventura, del suonatore del flauto di Pan Gheorghe Zamfir, ambasciatore del turismo storico, del tennista Ilie Nastase, ambasciatore del turismo “city break” e dei canoisti Elisabeta Lipa, designata ambasciatrice del turismo balneare e termale, ed Ivan Patzaichin, nominato ambasciatore dell’ecoturismo.

Lo scorso 17 gennaio, tre di queste personalità, tra cui il pluricampione mondiale e olimpico di canottaggio Ivan Patzaichin, hanno ricevuto anche i passaporti elettronici di “Ambasciatori del Turismo Romeno” dal ministro degli Esteri, Titus Corlatean. “Tramite la vostra attività, nei settori in cui avete raggiunto la performance, avete rappresentato la Romania al più alto livello, rendendoci fieri di essere romeni. Grazie alle vostre performance, la Romania è diventata più nota nel mondo”, ha detto in questa occasione il capo della diplomazia romena. Nel momento dell’assegnazione del titolo di “Ambasciatore del Turismo Romeno”. Ivan Patzaichin, l’atleta romeno che ha vinto il maggior numero di medaglie olimpiche nella storia della canoa, ha ricordato che la sua ambizione è di rendere il Delta del Danubio, la sua terra natale, il più importante centro ecoturistico del mondo.

Fu nei paesini del Delta del Danubio che nacquero tanti dei canoisti romeni diventati campioni olimpionici e mondiali. Sito nella parte sud-orientale della Romania, il delta è il punto in cui il Danubio sfocia nel Mar Nero, alla fine di un percorso di oltre 2840 km. Una delle più estese zone umide del mondo, il Delta del Danubio vanta la più complessa biodiversità in Europa. Inserito nella lista dei siti patrimonio dell’umanità dell’Unesco e nella rete internazionale delle Riserve della Biosfera, il Delta del Danubio è una destinazione ideale per i turisti amanti della natura e dell’avventura, ma anche del turismo enogastronomico e culturale, in quanto l’area più multietnica della Romania, in cui convivono circa 14 minoranze nazionali, che creano un vero e proprio mosaico culturale.

Un inedito modo di scoprire quest’area naturale unica è il giro per il delta in canotca, un mix tra canoa e lotca, l’imbarcazione da pesca in legno tipica. La canotca è stata ideata proprio da Ivan Patzaichin, nato nel paesino Mila 23 del Delta del Danubio, e dal cofondatore dell’associazione ”Ivan Patzaichin-Mila 23”, Teodor Frolu, nell’ambito del progetto di promozione dell’ecoturismo “Rowmania”, dall’inglese “row”, ossia remare. “Rowmania” vuol dire remare nella natura e godersi la natura in canotca, pensata come una “bici delle acque”, su modello delle campagne di cicloturismo nelle città, per incoraggiare la scoperta delle attrattive turistiche con mezzi ecologici. Simile come aspetto alla tradizionale barca da pesca degli abitanti del delta, chiamata “lotca”, pesante e massiccia, la canotca si basa però sul sistema di costruzione della canoa, che la rende più leggera e maneggevole. La scoperta del delta in canotca punta su un viaggio turistico lento, al ritmo di barca a remi, quanto meno invadente e rispettoso dello spirito del delta, già troppo invaso dalle barche a motore, con un effetto negativo sulla natura.

“Rowmania è Ii progetto più importante dell’Associazione Ivan Patzaichin, che cerca di promuovere l’autenticità, le tradizioni e le ricchezze naturali della Romania. La nostra ambizione è di rendere il Delta del Danubio sempre più conosciuto e di promuovere un altro tipo di turismo nel delta, un turismo che porti alla scoperta degli abitanti e della cultura del posto e, allo stesso tempo, allo sviluppo dell’economia locale. Rowmania è partito nel 2010 dopo un incontro con il mio attuale partner, Teodor Frolu, promotore del Mercato della Terra di Bucarest, ad un festival gastronomico nel Delta del Danubio. È un progetto nato dal mio desiderio di aiutare le comunità locali a svilupparsi e dal fascino che Teodor prova per questa zona della Romania, che ha scoperto appieno anni fa dopo un tour in canoa per il delta. Ambedue avevamo notato il turismo aggressivo che veniva praticato nel delta nelle barche a motore e cosi’ è nata l’idea di proporre ai turisti percorsi in imbarcazioni leggere e meno aggressive con la natura. Abbiamo, quindi, inventato la canotca, che ci piace chiamare la bici delle acque, che consente di assaporare a lungo questo paradiso acquatico pedalando lungo i canali del delta. Da questa primavera, ci siamo proposti di creare, assieme all’Associazione romena per l’Ecoturismo, con cui abbiamo un partenariato, e assieme ad una serie di agriturismi locali, pacchetti turistici in cui siano inclusi anche circuiti in canotca”, ha raccontato Ivan Patzaichin a RRI.

Il progetto Rowmania si propone anche di incoraggiare lo sviluppo delle attività artigianali, delle tradizioni e dell’imprenditoria sociale attraverso il rinvigorimento del mestiere di costruttore di barche da pesca tipiche, quasi scomparso nel delta. Per salvaguardare questo mestiere, lAssociazione Ivan Patzaichin ha aperto un atelier-scuola di costruzione di simili imbarcazioni a Tulcea, rivolto soprattutto ai giovani.

Un altro evento creato dall’”Associazione Ivan Patzaichin” per promuovere il Delta del Danubio e il turismo in mezzo alla natura e amico della natura è il “Festival Internazionale delle Barche a Remi” di Tulcea, partito nel 2011. Questo festival annuale è il terzo in Europa dedicato alle barche, dopo quello di Venezia e quello di Rotterdam delle barche a vela, e lunico delle barche a remi.

“Il festival è nato in partenariato con l’associazione tedesca che ha creato, più di cinquant’anni fa, il Tour internazionale del Danubio, che parte dalle sorgenti del Danubio in Germania e finisce al suo sbocco nel Mar Nero. Il Festival Internazionale delle Barche a Remi si svolge, di solito, a fine agosto e inizio settembre. Vi partecipano circa 100 imbarcazioni da tutto il mondo ed è un vero spettacolo. Un altro progetto è la Gara di imbarcazioni Ivan Patzaichin, nata nel 2000. E dal 2013, in partenariato con la Federazione Romena di Triatlon, abbiamo avviato la Tappa di triatlon di Tulcea, che cerchiamo di trasformare in una tappa balcanica, e forse, nel futuro, in una tappa europea e persino mondiale”, ha precisato Ivan Patzaichin.

Per promuovere il turismo in canotca e per aiutare gli abitanti delle zone urbane a recuperare il legame con la natura, nell’estate del 2013, l’”Associazione Ivan Patzaichin” ha avviato nelle città romene bagnate da fiumi, la campagna nazionale “Alla scoperta di Rowmania – la Romania naturale vista dalla barca”. Nell’ambito della campagna si sono svolti mini-festival sull’acqua di cui sono state protagoniste 3 canotche intitolate ai tre bracci attraverso i quali il Danubio sfocia nel Mar Nero — Sulina, Sfantu Gheorghe e Chilia — e una gara di velocità per gli appassionati, che hanno imparato a remare in canotca proprio da Ivan Patzaichin.

“È un progetto che amo molto, sviluppato assieme all’Agenzia Nazionale per le Risorse Idriche e al Ministero delle Acque e delle Foreste, e con cui cerchiamo di promuovere il notevole patrimonio idrografico della Romania, il paese attraversato dal più lungo tratto del Danubio. L’obiettivo è di attrarre un numero quanto maggiore di giovani verso l’acqua e la natura, in generale, che significano salute. La campagna continua nel 2014 con diversi progetti che puntano anche sulla responsabilità e la cura per l’ambiente. Sempre lo scorso anno, abbiamo aperto un centro d’informazione turistica a Bucarest, che promuove tutte le aree naturali tutelate in Romania. Chi è interessato alle attrattive naturalistiche della Romania si ci si può informare su potenziali destinazioni ecoturistiche di vacanze. Inoltre, questa primavera vogliamo avviare un concorso rivolto agli artisti, che, ispirandosi proprio alle aree naturali tutelate del Paese, dovranno creare degli isolotti che saranno installati sul fiume Dambovita, che attraversa Bucarest, per ricreare in mezzo alla capitale romena quegli ambienti naturali e renderli più noti”, ha raccontato il canoista a RRI.

Anche se ambasciatore di fresca nomina del turismo romeno, Ivan Patzaichin promuove da molti anni il Delta del Danubio come destinazione ecoturistica. Lo farà anche quest’anno, al Festival Internazionale del Danubio di Ulm, in Germania, con un atelier che illustrerà la costruzione della canotca e la gastronomia tipica del Delta del Danubio. Il festival riunirà, infatti, tutte le Aree Protette del Danubio, le quali avranno la possibilità di presentare al grande pubblico i propri valori naturali, le specialità gastronomiche e le attrattive turistiche.

Sempre l’Associazione “Ivan Patzaichin — Mila 23″ ha ideato in partenariato con l’”Associazione romena per l’Ecoturismo” un itinerario acquatico con audioguida alla scoperta del delta, che propone la sua scoperta in canotca e che inizia a Crisan, cuore ecoturistico del delta, ideale punto di partenza per vari tour. Lungo litinerario acquatico, il turista è accompagnato da una guida locale e da unaudioguida con i suoni delle principali specie di uccelli che vivono nel delta, e da una brochure con informazioni sulla comunità locale e gli uccelli affinchè li possa riconoscere.

Vi invitiamo ad una passeggiata virtuale, tra storia e leggenda, tra passato e presente, per il centro storico di Bucarest, il principale luogo di ritrovo e ristoro dei bucarestini, ma anche dei turisti in visita nella capitale romena. Attestata nei documenti sin dal 1459, Bucarest fu residenza principesca, competendo con Târgoviste per lo status di capitale, dopo la crescita d’importanza del sud della regione storica Valacchia. Scelta come residenza, nel XVesimo secolo, dal Principe della Valacchia, Vlad Tepes (Vlad l’Impalatore), che ispirò la figura del leggendario conte Dracula, diventò nel XVIIesimo secolo capitale della Valacchia e, dal 1862, capitale dei Principati Romeni Uniti e successivamente della Romania. Suggestiva testimonianza dei tempi passati è nel suo centro storico l’Antica Corte, nota anche come il Palazzo Principesco, risalente alla fine del Trecento – inizio del Quattrocento, il più antico edificio feudale di Bucarest. Oltre al suo ruolo politico, fu centro della vita economica della città, che andò man mano sviluppandosi soprattutto in seguito all’insediamento di diversi artigiani, che lavoravano la pelle ed i metalli, cui sono intitolate ancoroggi le stradine.

Il centro storico di Bucarest fu fulcro del commercio della città per secoli. Dal 1659, quando Bucarest diventò capitale della Valacchia, apparvero le grandi locande, furono erette chiese e aperti laboratori artigianali. Nota come “Ulita mare” o “Il grande vicolo”, nel 1589, la principale via che lo attraversava si trasformò, nel 1750, nella strada “Lipscani”, grazie ai negozianti che ci aprirono botteghe e che portavano merci da Lipsia. Accanto ai commercianti romeni, nel centro storico aprirono negozi negozianti greci, bulgari, serbi, ebrei, albanesi e austriaci. I nomi delle sue strade sono ispirati a quelli delle corporazioni degli artigiani che ci vivevano tanti secoli fa: ci troviamo la Strada Covaci, ossia dei Maniscalchi, o la Strada Selari, o dei Sellai, perchè c’erano le botteghe di selleria. Sulla strada Covaci si trovava nel passato il famoso ristorante “Da Iordache”, dove nacquero le tradizionali salsicce romene “mititei”, fatte di carne trita speziata e da cucinare alla griglia. Le leggenda dice che una delle sere il locandiere rimase senza budella ovine per le salsicce e che il poeta e giornalista romeno Nicolae Orasanu gli chiese di mettere il mix di carne trita come tale, direttamente sulla griglia. Dopo aver gustato la salsiccia-sperimento, l’avrebbe chiamata per scherzo… “mititel”. I “mititei” riscossero un cosi’ grande successo che il ristorante divenne in breve tempo uno dei più popolari. E i “mititei” sono ancoroggi tra i più amati prodotti della nostra cucina. Li potete assaggiare, del resto, in diversi ristornati con menù tradizionali romeni del centro storico di Bucarest. Un’altra strada passate alla storia è Smardan, dove, nella notte tra il 23 gennaio e il 24 gennaio del 1859, presso l’Albergo Concordia, membri di spicco del Partito Nazionale decisero l’elezione di Alexandru Ioan Cuza come principe dei Principati romeni Moldavia e Valacchia, iniziando cosi’ lunione, uno dei momenti più importanti della costituzione dello stato romeno moderno. Del resto, l’albergo “Concordia”, eretto nel 1852, era la “perla della corona” di Bucarest. Le 90 stanze, il ristorante dove la borghesia si dilettava con specialità francesi, italiane o tedesche, il caffè e la sala da biliardo rendevano Concordia uno dei più raffinati di Bucarest. Era una calamita per l’elite politica dell’epoca, i grandi industriali e i diplomatici stranieri. La strada francese, la prima strada pavimentata a Bucarest, è attualmente una delle più cosmopolite della città, con ristoranti romeni, turchi, irlandesi, francesi, italiani, libanesi e ungheresi.

Nel passato, il centro storico della nostra capitale era contraddistinto anche dal gran numero di locande che erano sempre piene di commercianti da tutto il mondo, come la Locanda di Manuc, la Locanda Gabroveni, la Locanda con Tiglio, la Locanda Greci, la Locanda di Serban Voda e la Locanda Coltea. Quest’ultima, sul cui posto sorge ai nostri giorni l’omonimo ospedale, era una delle otto che avevano nel cortile interiore una chiesa. Anche se molte delle locande della Bucarest di una volta non esistono più, alcune sono sopravvissute fino ad oggi, adibite ad alberghi e ristoranti. La Locanda di Manuc, risalente al 1806, aveva al pianterreno 15 negozi, due grandi saloni, 10 magazzini, 16 camere per i camerieri e cucine e 107 stanze da letto al primo piano. È stata parzialmente riaperta agli ospiti nel 2012. Il suo ristorante è tra i più ricercati della capitale sia dai romeni, che dai turisti stranieri. Un’altra locanda storica è la Locanda con Tiglio, risalente al 1833. Ospita ai giorni nostri gallerie d’arte e un bar nel seminterrato. La sua facciata di vetro è tipica dell’architettura della Valacchia. Celebre anche la locanda Gabroveni, edificio-monumento storico, eretto intorno al 1804-1818, in corso di restauro, che sarà adibita a centro culturale con una sala spettacoli di 200 posti e negozietti.

Alla fine dell’Ottocento, Bucarest si valse il nome di “Piccola Parigi” grazie all’architettura di ispirazione francese. Sono tanti i monumenti storici e gli edifici della belle époque nel centro storico , tra cui la Cassa di Risparmio. Se volete farvi, invece, un’idea sullo stile architettonico tipico romeno, andate a vedere la chiesa Stavropoleos, del XVIII secolo, gioiello dell’architettura religiosa, in stile “brancovan”, dove potete ammirare dei bellissimi affreschi.

Molto animato a prescindere dal momento dell’anno, il centro storico di Bucarest offre ai nostri giorni la possibilità di scegliere fra piccoli negozi di antiquariato, botteghe di costumi tradizionali romeni e ricordini tipici, circa 100 birrerie e pub, bar e ristoranti con cucina tradizionale romena e internazionale. Tra queste spicca la birreria storica “Carù cu Bere” (Carro della birra) una delle più antiche della nostra capitale e tra i più amati luoghi di ristoro non solo nel passato, ma anche ai nostri giorni. Aperta nel 1879 nella vecchia locanda Zlatari, “Carù cu bere” fu spostata vent’anni dopo in Strada Stavropoleos, dove si trova tutt’oggi. Gli affreschi, le vetrate a colori e le balaustre scolpite di questa birreria storica ricordano a chi ne varca la soglia perchè Bucarest era soprannominata una volta “la piccola Parigi”. Personaggio emblematico della birreria è il cantiniere Ghita, la cui statuetta la potete vedere dentro, e che ci lavorò per decenni, scendendo migliaia di volte nella cantina strapiena di botti di birra e vino munito della sua immancabile lampada per portare da bere ai clienti. “Carù cu bere” era luogo prediletto di ritrovo di alcuni dei più importanti poeti e scrittori romeni. Non è famosa solo per la birra, ma anche per le sue prelibatissime specialità. Lì potete vedere esposti diversi oggetti che illustrano la storia e produzione della birra da tutto il mondo.

Lassociazione “I villaggi più belli della Romania” ha lanciato, di recente, un programma culturale-turistico per designare il Villaggio Culturale Romeno del 2014. L’iniziativa, che si svoge sotto l’alto patrocinio dell’Ambasciata della Francia in Romania, con il sostegno del Museo del Villaggio romeno “Dimitrie Gusti” di Bucarest, è volta alla promozione della cultura e dell’arte popolare romena, della gastronomia e dei prodotti tradizionali, del turismo rurale, dell’agriturismo e dell’ecoturismo, ma anche del patrimonio culturale vivo, ossia gli abitanti del mondo rurale romeno. L’associazione è nata nel 2010 a Brasov, nel centro dela Romania, su modello di simili associazioni in Francia, Belgio e Italia. Organizza, allinterno dei paesini e comuni membri numerose iniziative, tra festival, mostre e fiere, volte a mettere in risalto il patrimonio artistico e architettonico, quello culturale, storico ed eno-gastronomico dei paesini romeni. A partire dall’estate del 2011, organizza ogni anno, “La Giornata del villaggio romeno”.

“Il Villaggio Culturale Romeno è un nuovo progetto della nostra associazione con cui cerchiamo, sotto il patrocinio dell’Ambasciata della Francia in Romania e con il sostegno dell’Ente del Turismo Romeno e al Ministero del Turismo, di portare alla ribalta i valori del mondo rurale romeno e la sua eredità culturale. È un programma ispirato al modello della “capitale europea della cultura”. Ogni anno, nell’ambito di questo concorso sarà scelto un comune oppure un villaggio culturale della Romania, che organizzerà, per celebrare questo riconoscimento, eventi culturali con impatto nazionale e internazionale. Il villaggio culturale romeno del 2014 sarà promosso nel Paese e all’estero attraverso circa 20 eventi, tra cui: il Festival della Francofonia, organizzato a marzo, assieme all’Ambasciata della Francia a Bucarest e ad altre istituzioni francofone del Paese, un Festival del film francese, previsto per il mese di luglio, poi diversi eventi per la festa romena degli innamorati, “il Dragobete”, e per il 1 Marzo, la Festa del Martisor, come anche per la Pasqua. Ma i più importanti eventi sono programmati per l’estate, quando, ad agosto, organizzeremo una Campeggio Europeo di Fotografia, Film e Documentario turistico, un campeggio IT interattivo e un’Olimpiade dei mestieri tradizionalI. In programma anche una Maratona Culturale e Sportiva Europea e un Festival d’Arte Gastronomica Europea. Il Villaggio Culturale Romeno è il primo simile programma turistico-culturale lanciato dalla Romania a livello europeo. Il requisito per partecipare al concorso per i comuni candidati era di organizzare almeno 10 eventi turistico-culturali, tra cui uno gastronomico e uno legato alla cultura locale”, ha spiegato a RRI Nicolae Marghiol, il presidente-fondatore dell’Associazione “I villaggi più belli della Romania”.

Sono 6 i comuni iscritti finora al concorso. “Si tratta di Cumpana, della provincia di Costanza (nel sud-est), Poiana Stampei e Ciocanesti, della provincia di Suceava (nel nord-est), Izvoarele, della provincia di Prahova (nel sud), Bezdead, della provincia di Dambovita (sempre nel sud) e Saliste, della provincia di Sibiu (nel centro della Romania). Questi comuni, oltre ad avere un potenziale turistico e culturale speciale, vantano una rete agrituristica, festival e sagre annue, offrono una gamma molto diversificata di attività turistiche, prodotti tradizionali certificati, vivono, quindi, di cultura e turismo. Ciascuno vanta un evento locale emblematico. Ciocanesti, ad esempio, è un tradizionale centro artigianale dove si fanno le uova dipinte, che ospita un festival primaverile e un museo dedicati alle uova dipinte. È inoltre uno dei villaggi romeni con un’architettura contadina particolare. Sulle facciate delle case ritroviamo i motivi ornamentali delle uova dipinte e dei costumi popolari. Sempre Ciocanesti organizza, ogni anno, il Festival della Trota e un Festival delle tradizioni. Dal canto suo, Poiana Stampei, vive all’insegna della natura e delle, tradizioni, ha un centro culturale, un museo del villaggio e diverse associazioni di piccoli produttori di prodotti tradizionali e vanta una bellissima riserva naturale, Tarnovu Mare. Izvoarele è il comune delle confetture e degli sciroppi di frutta, preparati, per tradizione, in tutte le masserie. È da due anni che l’Associazione I villaggi più belli della Romania organizza nel Comune di Izvoarele il Festival delle Confetture. Il Comune di Cumpana, in Dobrugia, promuove, ogni anno, il patrimonio rurale e l’arte popolare romena tramite un festival di tradizioni e usanze. Ospita, inoltre, il più importante festival dei prodotti e della gastronomia romena, “I frutti della terra — Le giornate del raccolto a Cumpana”’, ha raccontato a RRI, Nicolae Marghiol.

La giuria del concorso, formata da rappresentanti dei partner del programma turistico-culturale dell’Associaizone “I villaggi più belli della Romania” e di diversi musei etnografici del Paese, designerà fra un mese, nell’ambito di un evento presso l’Ambasciata della Francia a Bucarest, il “Villaggio Culturale Romeno del 2014”.

Vi invitiamo alla consueta carrellata di fine anno tra i più importanti eventi turistici in Romania. All’inizio del 2013, il prestigioso quotidiano britannico “The Guardian” ha stilato, in base alle opinioni dei suoi lettori, un elenco delle più belle destinazioni turistiche della Romania. Tra queste destinazioni si annoverava Viscri, uno dei paesini sassoni con chiese fortificate della Transilvania, iscritti nel Patrimonio Mondiale dellUnesco. Ottimo esempio di sviluppo turistico sostenibile e di salvaguardia del patrimonio locale, Viscri vanta come principale attrattiva la chiesa fortificata risalente al 1225, molto semplice, ma pittoresca. Le chiese dei paesini sassoni della Transilvania, insediati nei primi secoli del secondo millennio da coloni sassoni, non furono solo luogo di culto, ma anche rifugio. Per far fronte alle invasioni turche e tartare e alle guerre, gli abitanti rinforzarono il centro del paesino, dove sorgeva la chiesa, con mura di difesa e torri di avvistamento. Vittime della politica di demolizione del dittatore Nicolae Ceausescu e a rischio di spopolamento dopo l’esodo degli etnici sassoni dopo il crollo del comunismo, i paesini sassoni della Transilvania devono la loro rivitalizzazione alla Fondazione “Mihai Emineascu Trust” fondata nel 1987, in Gran Bretagna, da Jessica Douglas Home. L’impegno a salvaguardare il retaggio culturale sassone e l’architettura rurale tipica di questi paesini valse alla fondazione il Premio dell’Ue per la conservazione del patrimonio culturale nel 2007 e il sostegno del principe Carlo d’Inghilterra, amante dalla Transilvania rurale, che è il patrono spirituale della fondazione dal 2000. La chiesa fortificata di Viscri ospita un Museo di Etnografia che illustra l’organizzazione delle comunità sassoni e custodisce bauli delle corporazioni degli artigiani, attrezzi, pezzi di arredo e costumi tradizionali. Gli abitanti del villaggio offrono vitto e alloggio nelle proprie case e sono tanti gli spazi contadini valorizzati a fini turistici, come i vecchi fienili adibiti a camere da ospiti o per offrire pranzi e cene ai turisti. Infatti, il punto di forza del turismo a Viscri è che i turisti possono partecipare alla vita rurale autentica, facendo passeggiate nei carri trainati da cavalli, visitando i forni dove si fanno mattoni e tegole a mano e lofficina del maniscalco per vedere come si fa la ferratura dei cavalli oppure provando loro stessi a fare queste attività tradizionali.

La più bella destinazione turistica della Romania nell’elenco del quotidiano “The Guardian” è stata scelta però Ulpia Traiana Sarmizegetusa, dove iniziò la storia del popolo romeno. Sempre quest’anno, il sito è stato scelto per essere inserito nell’itinerario turistico-culturale europeo “La strada degli imperatori romani”, tra 13 siti romeni partecipanti alla selezione. Sita in Provincia di Hunedoara, nell’ovest della Romania, Ulpia Traiana Sarmizegetusa è, del resto, il sito archeologico romano in Romania più gettonato dai turisti. Il progetto “La strada degli imperatori romani”, co-finanziato dall’Unione Europea, punta a promuovere il patrimonio culturale comune del periodo dell’Impero Romano di 4 Paesi: Romania, Bulgaria, Serbia e Croazia. Collegando luoghi ricchi di eredità storica, il percorso porta alla riscoperta delle fortificazioni collocate lungo le strade sulle quali le legioni romane marciavano contro le tribù barbare oltre il fiume Danubio, sul quale limpero Romano aveva stabilito la sua frontiera, il Limes. Fatta erigere dall’imperatore Traiano sul posto del suo castrum militare, nel 106 d. C., dopo la conquista della Dacia, come capitale della nuova provincia romana, Ulpia Traiana Sarmizegetusa fu, sotto Traiano, centro amministrativo, finanziario, religioso e sede del governatore della provincia con il nome di Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa. Dalla forma rettangolare specifica alle città romane, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, con in fondo la cornice dei Carpazi meridionali, si stende su una superficie di 32 ettari. Dell’ex città romana si conservano ancora pezzi delle mura di cinta, torri e strade, un acquedotto costruito al tempo di Adriano, il foro, numerosi templi, tra cui quelli dedicati ad Esculapio e alla dea Nemesi, un tempio Capitolino, e l’anfiteatro. La città, nel suo periodo di massimo splendore, contava circa 30.000 abitanti e aveva intorno numerose villae rusticae. Gli scavi archeologici degli ultimi anni hanno portato alla scoperta di un Tempio di Giove e di un Capitolium, tempio dedicato alla Triade Capitolina (ossia agli dei Giove, Giunone e Minerva), la cui presenza indica che la città era una colonia romana. Il tempio di Giove aveva 11 gradini in marmo e nella sua parte superiore sorgevano sei colonne con capitelli, alte 10 metri. La statua di Giove, ritenuto protettore di Roma e dell’Impero Romano, regnava in una sala con pavimento in marmo. Sotto il tempio di Giove, è stata rinvenuta l’abitazione di un dignitario romano del secondo secolo d. C, sulle cui pareti è ancora visibile un affresco tipico romano dai colori vivaci raffigurante elementi vegetali. Nell’ambito del progetto La strada degli imperatori romani è prevista l’organizzazione di eventi culturali nel Comune di Sarmizegetusa, tra cui rievocazioni storiche, concerti di musica, gare sportive e convegni e la partecipazione a varie fiere del turismo d’Europa. Il progetto offre inoltre accesso a fondi europei che aiuteranno le autorità locali a restaurare le sezioni del sito in cui sono stati effettuati scavi e prevede una strategia congiunta di promozione turistica con gli altri Paesi partecipanti.

Il Natale è ormai vicino e anche la Romania respira un’aria del tutto particolare, grazie alle strade vestite di luci e luminarie e ai mercatini natalizi nati in tutte le grandi città del Paese. Il Natale con tutto il suo carico di tradizioni è al centro di un programma turistico lanciato, quest’inverno, dall’Associazione Romena del Turismo Rurale, Ecologico e Culturale — ANTREC — che riunisce circa 3000 agriturismi dall’intero Paese. Il programma “Le tradizioni di Natale con l’ANTREC” partirà il 22 dicembre e si concluderà il 28, ma sarà ripreso a gennaio per chi festeggia il Natale secondo l’antico rito ortodosso, più precisamente i turisti dai paesi confinanti con la Romania, soprattutto Moldova, Ucraina e Serbia. Stando alla presidente dell’ANTREC, Maria Stoian, il turismo rurale è il più gettonato dai turisti nel periodo natalizio, motivo per cui l’Antrec ha deciso di proporre questo programma speciale di vacanze a prezzi accessibili, all’insegna delle tradizioni e delle usanze invernali tipiche romene.

“È un programma avviato questinverno, che riunisce tutte le offerte in agriturismo per il periodo delle feste invernali, in generale. Ci sono tanti gli abitanti delle città, dalla Romania e dall’estero, interessati a passare una vacanza in agriturismo nel periodo del Natale per un’immersione nelle tradizioni e usanze invernali tipiche del mondo rurale romeno. Al programma partecipano agriturismi membri della rete Antrec dall’intero Paese che offrono vacanze con valore aggiunto, invitando gli ospiti a partecipare direttamente a queste tradizioni. Possono imparare assieme agli abitanti dei villaggi in cui passano il soggiorno in una struttura agrituristica a cantare canti natalizi romeni o sono invitati in cucina a vedere come si preparano o a imparare a preparare loro stessi i piatti tipici di Natale, come gli involtini con carne suina in foglia di verza, gli insaccati tipici o il panettone. Chi ama le vacanze attive è invitato a passeggiate nella slitta trainata da cavalli, a picnic sulla neve, tutto per farli vivere il fascino delle feste natalizie alla romena”, ha detto a RRI la presidente dell’ANTREC, Maria Stoian.

Abbiamo chiesto a Maria Stoian quali sono le zone del Paese in cui le antiche tradizioni natalizie e di Capodanno sono ancora molto vive.

“Sono, di solito, le zone più appartate, tra cui Bistrita, in Moldova, Salaj, nei Carpazi Occidentali, Marginimea Sibiului, Sibiel, Rasinari, Gura Raului, in Transilvania, Horezu, Maldarasti, Pestisani, Tismana e Polovragi, in Oltenia, nel sud”, ha raccontato Maria Stoian.

A Marginimea Sibiului, ad esempio, nel sud-ovest della provincia di Sibiu, nel centro della Romania, potete vedere in questo periodo girare per le città e per i villaggi i “cortei dei juni”, cortei di giovanotti che vanno in giro a cavallo, nei costumi tradizionali di ciascun villaggio, a fare gli auguri, ricevendo in cambio fette di panettone, mele, noci e vino. Questa secolare usanza tipica viene osservata nel periodo tra Babbo Nicola e San Giovanni, cioè tra il 6 dicembre e il 7 gennaio. Sono famosi i 16 cortei di giovanotti di Saliste, che si riuniscono nel quarto giorno dopo Natale in questa cittadina di Marginimea Sibiului, offrendo uno spettacolo di danze tradizionali romene che attrae ogni anno centinaia di romeni dall’intero Paese.

Sempre Maria Stoian ci racconta quanto costa una vacanza in agriturismo nell’ambito del programma “Le tradizioni di Natale con lAntrec”. “I prezzi per il vitto e l’alloggio partono da 40 lei a notte (pari a circa 9 euro) negli agriturismi a 2 margherite, arrivando fino a 600 lei (pari a circa 133 euro) per tre notti, tutti i pasti compresi, in un agriturismo a 4-5 margherite, i più gettonati infatti. Sono tanti i turisti stranieri che hanno prenotato vacanze di Natale negli agriturismi della Bucovina (nel nord-est) e del Maramures (nel nord), ma anche in quelli della Provincia di Sibiu e Brasov, nel centro della Paese. Verranno dalla Francia, Germania, Gran Bretagna e dagli Stati Uniti e, tra questi turisti sono anche tanti diplomatici stranieri e dipendenti stranieri delle multinazionali in Romania”, ha raccontato per RRI la presidente dell’Antrec.

Alla scoperta delle tradizioni natalizie e di Capodanno romene invitano anche i già tradizionali programmi “Natale in Bucovina” e “Natale in Maramures”, giunti, quest’anno, alla quinta edizione, e organizzati dai Consigli Provinciali Maramures e Suceava. Il primo evento è ospitato dalle casette contadine esposte al Museo di Etnografia ed Arte Popolare di Baia Mare, capoluogo della provincia di Maramures, dove potete assaggiare piatti tipici, conoscere l’artigianto popolare e ascoltare i più bei canti natalizi romeni interpretati da bimbi e giovani in costumi tradizionali, che annunciano la Natività e lodano la laboriosità dei contadini, facendo auguri di salute e prosperità. Il museo di Baia Mare illustra le 4 zone etnografiche della Provincia di Maramures, le contrade del Maramures, Lapus, Chioaru e Codru, presenti con le proprie tradizioni e prelibatezze gastronomiche e con il fiore all’occhiello del loro artigianato popolare. Chi passa il Natale in Maramures non deve lasciarsi sfuggire una sosta presso le chiese in legno del Maramures, circa 100, di cui 8 inserite dall’Unesco nel Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Contraddistinte dall’altezza impressionante dei loro campanili, queste chiese in legno di quercia e pino, che risalgono al 16esimo e al 17esimo secolo, sono ancora più affascinanti d’inverno. Il percorso turistico che attraversa i villaggi in cui sorgono queste chiese è soprannominato “la via del legno del Maramures”, il Maramures stesso essendo noto come “la contrada del legno”, grazie alle montagne e foreste che lo circondano e che hanno favorito la nascita di una vera e propria “civiltà del legno” in questa parte della Romania. Se volete conoscere un’antica usanza natalizia, dovete andare nel villaggio di Botiza, dove, il giorno di Natale, in chiesa viene cantato il Viflaim, che parla di avvenimenti pieni di mistero, risalenti al momento della nascita di Cristo.

Anche la Bucovina, regione storica nel nord-est della Romania, confinante con il Maramures, aspetta i turisti nel periodo del Natale con tradizioni, sapori, musiche natalizie, ma anche folcloristiche. Il fiore all’occhiello del turismo in Bucovina sono i monasteri della Provincia di Suceava, con chiese ad affreschi esterni, anchesse inserite, accanto a quelle in legno del Maramures, nel “patrimonio dell’umanità” dall’Unesco. Le tradizioni di Natale e di Capodanno tornano alla ribalta anche quest’anno grazie al programma turistico “Natale in Bucovina”, che si snoda attraverso una lunga serie di eventi, in decine di città e paesini, che termineranno a Capodanno. Nell’ambito di questo programma, presso i monasteri Sucevita, Moldovita, Voronet e Putna potete ascoltare a Natale dei bellissimi concerti natalizi. Poi, tra Natale e Capodanno, nei paesini della Provincia di Suceava potete partecipare al Festival delle usanze e tradizioni invernali, dove potrete vedere le “danze” dell’orso, della capra o del cavallo, secolari usanze molto amate dai turisti, le maschere popolari romene che simboleggiano la successione delle stagioni o la fertilizzazione della terra nel nuovo anno, e pittoreschi cortei di personaggi popolari. Il calendario degli eventi è disponibile presso gli aeroporti, le agenzie viaggi e gli info point turistici.

Come dapperttutto nel mondo, anche in Romania in prossimità del Natale vengono organizzati i tradizionali mercati natalizi, che invitano alla scoperta delle specialità gastronomiche stagionali e dell’artigianato romeno, tra costumi popolari, tappetti tessuti a mano, maschere popolari, ceramiche, ricami e intrecciature di paglia. Il primo mercatino natalizio allestito in Romania, e forse il più bello, è quello di Sibiu, aperto già da fine novembre nella Piazza Grande, piazza storica della città transilvana, e che resterà aperto fino a inizio gennaio. Sono tanti i mercatini natalizi aperti anche nella capitale Bucarest, sia nel centro città che nei principali parchi, che aspettano i turisti fino al 6 gennaio.