Category: News

Bucarest — Il presidente Traian Basescu ha dichiarato, intervenendo a un dibattitto sulla revisione della Costituzione, ospitato dall’Accademia Romena, che il punto di partenza debba essere il referendum del 2009, al quale i romeni si sono pronunciati per un Parlamento unicamerale con 300 membri. Da parte sua, il presidente del Senato, Crin Antonescu, ha sottolineato che la Costituzione sarà modificata a vantaggio del cittadino. Gli obiettivi principali della revisione sarebbero la delimitazione chiara delle attribuzioni del presidente e delle sue relazioni con il Governo e il Parlamento, la struttura del Parlamento e lo statuto dei deputati e senatori. I dibattiti sulle proposte per la revisione della Legge fondamentale si terranno per diversi mesi.

Bruxelles — Alla riunione del Consiglio Giustizia e Affari Interni di Bruxelles, i ministri dei 27 hanno concordato che il tema dell’ingresso di Romania e Bulgaria a Schengen sia ripreso entro fine anno, per una soluzione a due tappe. Il ministro dell’Interno romeno Radu Stroe, ha spiegato che l’Olanda e la Finlandia hanno evocato un collegamento col Meccanismo di cooperazione e verifica in materia dei progressi della giustizia romena, gestito dalla Commissione europea. In seguito all’opposizione della Germania, che sollecita progressi nella lotta alla corruzione, le autorità di Bucarest hanno deciso di non sollecitare più all’attuale Consiglio un voto per l’ingresso del Paese a Schengen, come previsto.

Bucarest — Il capo della diplomazia romena, Titus Corlatean, ha cominciato una visita di due giorni in India, su invito del collega Salman Khurshid. I due ministri firmeranno la Dichiarazione congiunta sull’allacciamento di un partenariato esteso tra la Romania e l’India, e l’Accordo per evitare la doppia imposizione e prevenire l’evasione fiscale. L’agenda dei colloqui include temi riguardanti la cooperazione economica, le relazioni tra l’Ue e l’India, nonchè argomenti dell’agenda internazionale, come il contrasto al terrorismo e la situazione nel Medio Oriente.

Bucarest — Decine di ex dipendenti del complesso siderurgico Mechel di Campia Turzii (centro-ovest della Romania) hanno protestato di nuovo, scontenti di non aver ricevuto i dovuti pagamenti in compenso. I proprietari russi hanno promesso di pagarli entro il 15 marzo, però gli ex dipendenti non si fidano. A febbraio, Mechel ha licenziato oltre 700 persone. Allo stabilimento sono rimasti 360 dipendenti, dopo che, al momento della privatizzazione, dieci anni fa, se ne contavano 5.000.

Washington — Gli Stati Uniti invitano i leader politici della Moldova di individuare una soluzione per andare avanti secondo i principi democratici e dello stato di diritto. Un comunicato stampa dell’Ambasciata Usa a Chisinau precisa che Washington si affianca ai partner internazionali nel ribadire l’importanza di puntare sulle riforme e sull’obiettivo dell’integrazione europea, a beneficio della Moldova. Nei giorni scorsi, il Parlamento di Chisinau ha approvato la mozione di sfiducia inoltrata al governo Vlad Filat dall’opposizione comunista.

Bucarest — La squadra Steaua di Bucarest gioca stasera a casa contro Chelsea Londra, negli ottavi di finale di Europa League. Nella precedente tappa, Steaua aveva eliminato Ajax Amsterdam. La partita di ritorno con la Chelsea si terrà il 14 marzo a Londra.

Bucarest — Il Governo romeno intende porre la fiducia in Parlamento per correzioni alle normative riguardanti la restituzione delle proprietà nazionalizzate dal regime comunista. Fino al 12 aprile, la Romania dovrà rispondere alla sollecitazione della Corte europea per i diritti umani, la quale chiede misure per la soluzione dei problemi, dopo aver ricevuto numerose querele da cittadini romeni scontenti delle decisioni o della manzanza di risposta delle autorità romene in simili cause. Il premier ha spiegato che la legge manterrà i principi della restituzione in natura, del pagamento riscaglionato e della tassazione delle persone che hanno acquistato i diritti litigiosi per gli immobili nazionalizzati dai comunisti. Il Governo ha precisato che la Romania ha già pagato cinque miliardi di euro come risarcimenti agli ex proprietari, e ci sono ancora delle sollecitazioni per altri otto miliardi.

Bruxelles — La Commissione europea sollecita una prospettiva chiara e un calendario per l’ingresso di Romania e Bulgaria a Schengen. Lo scrive il quotidiano tedesco Die Welt, citando un portavoce del commissario Ue agli Affari interni, Cecilia Malmstrom, il quale ha criticato il fatto che il ministro tedesco dell’Interno, Hans — Peter Friedrich, non ha presentato nessuna prospettiva per i due Paesi. L’esponente europeo ha detto che la Commissione incoraggia tutte le parti a collaborare per individuare una soluzione. A pochi giorni dal Consiglio Giustizia e Affari Interni, il ministro Friedrich aveva annunciato che la Germania farà ricorso al diritto di veto se Bucarest e Sofia insisteranno per una data della loro adesione a Schengen.

Bucarest — Circa mille dipendenti della metropolitana di Bucarest hanno protestato nella capitale, scontenti del blocco dei negoziati sul contratto collettivo di lavoro e del fatto che gli stipendi non sono più cresciuti negli ultimi cinque anni. I sindacalisti sono preoccupati anche da un possibile trasferimento della compagnia Metrorex dal subordine del Ministero dei Trasporti in quello del Comune di Bucarest, il che, a loro avviso, non favorirebbe i dipendenti.

Bucarest — Mihai Stanisoara, capogruppo dell’opposizione democratico-liberale alla Camera dei deputati, e vicepresidente del partito, si è dimesso dalla famiglia politica che lo aveva promosso finora, per passare ai liberali (al governo, insieme ai socialdemocratici). Nel 2007 — 2008, Stanisoara ha ricoperto l’incarico di consigliere presidenziale per problemi di sicurezza nazionale, e successivamente, fino al 2009, è stato ministro della Difesa nel governo presieduto dal democratico-liberale Emil Boc.

Bucarest — Il capo della diplomazia romena, Titus Corlatean, comincerà domani una visita di due giorni in India, su invito del collega Salman Khurshid. I due ministri firmeranno la Dichiarazione congiunta sull’allacciamento di un partenariato esteso tra la Romania e l’India, e l’Accordo per evitare la doppia imposizione e prevenire l’evasione fiscale. L’agenda dei colloqui include temi riguardanti la cooperazione economica, le relazioni tra l’Ue e l’India, nonchè argomenti dell’agenda internazionale, come il contrasto al terrorismo e la situazione nel Medio Oriente.

Chisinau — Il presidente della Moldova, Nicolae Timofti, svolge consultazioni con i partiti parlamentari per designare un nuovo candidato alla premisrhip, dopo che il Parlamento ha sfiduciato il governo presieduto da Vlad Filat. Se entro 45 giorni dalla prima nomina il Parlamento non accetterà alcun candidato, allora verrà sciolto e saranno convocate elezioni politiche anticipate.

Bucarest — Al Consiglio Giustizia e Affari Interni, che si terrà il 7 e l’8 marzo a Bruxelles, la Romania non solleciterà un voto per entrare a Schengen. Lo ha dichiarato il premier Victor Ponta, al termine di un incontro con il presidente Traian Basescu, e con i ministri degli Esteri, Titus Corlatean e dell’Interno, Radu Stroe. Le autorità romene hanno concordato sulla necessità di cambiare la strategia per entrare nell’Area Schengen, rinviato ripetutamente da due anni. In seguito ai riserbi espressi ultimamente da alcuni paesi sull’ingresso di Romania e Bulgaria, Bucarest ha ricordato di aver adempiuto a tutti i criteri, fatto riconosciuto da tutti gli stati Schengen. In visita a Sibiu (centro della Romania), il segretario di stato al Ministero dell’Interno tedesco, Christoph Bergner, ha dichiarato che la Germania aspetta il prossimo rapporto della Commissione europea sui progressi della giustizia romena, per decidere se appoggierà l’ingresso della Romania a Schengen.

Bucarest — In seguito al voto di sfiducia al governo della confinante Moldova, il Ministero degli Esteri romeno esprime la convinzione che le forze politiche di Chisinau affronteranno l’attuale situazione con responsabilità e maturità, nell’interesse della stabilità e dell’avvicinamento all’Ue, in sintonia con le aspirazioni dei cittadini della Moldova. Lo rileva un comunicato della diplomazia romena, in cui si sottolinea che la Romania ribadisce il pieno impegno ad appoggiare il percoso filoeuropeo della Moldova, compresi gli obiettivi contemplati per il prossimo vertice del Partenariato per l’est. Con 54 voti favorevoli tra i 101 deputati, il Parlamento della Moldova ha adottato la sfiducia al governo presieduto da Vlad Filat, inoltrata dal Partito dei comunisti, sullo sfondo della crisi all’interno dell’Alleanza per l’integrazione europea, che aveva formato finora la maggioranza.

Bucarest — Dopo gli incontri con le autorità di Bucarest, il capo della diplomazia ungherese János Martonyi ha dichiarato che i due Paesi confinanti sono interessati a mantenere il loro partenariato strategico. Dal canto suo, il ministro degli Esteri romeno, Titus Corlatean, ha affermato che il partenariato strategico rappresenta il normale sviluppo della relazione di buon vicinato e di cooperazione tra i due Stati.

Bucarest — La Camera dei deputati ha bocciato la mozione semplice inoltrata dall’opposizione democratico-liberale, sulla situazione dell’azienda chimica Oltchim di Ramnicu Valcea (sud), tra le più grandi nell’est europeo. I firmatari accusavano il governo presieduto da Victor Ponta di non essere riuscito a risolvere i problemi dell’azienda entrata in insolvenza e sollecitano la rapida presentazione di un piano di ristrutturazione. Invece, la maggioranza attribuisce le difficoltà di Oltchim ai precedenti governi democratico-liberali, presieduti da Emil Boc e Razvan Ungureanu. In autunno, è fallito il tentativo di privatizzare il pacchetto azionistico di maggioranza dell’azienda, i cui debiti ammontano a centinaia di milioni di euro.

Bruxelles — Incontro a Bruxelles tra il ministro dell’Ambiente romeno, Rovana Plumb, e quattro commissario europei, per discutere lo schema di commercio dei certificati di emissioni di gas a effetto serra, e le politiche sui cambiamenti climatici e l’energia. L’agenda include incontri con i commissari per l’Agricoltura e lo sviluppo rurale, Dacian Ciolos, per l’Ambiente, Janez Potocnik, nonchè con quelli incaricati all’Azione per il clima, Connie Hedegaard, e alla Politica regionale, Johannes Hahn. I colloqui interessano anche la Strategia dell’Ue per lo sviluppo del Danubio.

Ginevra — La Compagnia Automobile Dacia di Pitesti (sud della Romania), controllata dal gruppo francese Renault, ha lanciato al Salone di Ginevra la nuova Logan MCV e la Duster Aventure, proposta in serie limitata. La nuova Logan MCV è prodotta con quattro motori, due a benzina e due turbodiesel, mentre la Duster Aventure, munita di una sistema Garmin, sarà venduta da aprile in 16 Paesi. Lo scorso anno, la Dacia aveva lanciato le nuove Logan, Sandero e Sandero Stepway.

Bucarest — La Camera dei Deputati di Bucarest ha esaminato, lunedì, la mozione semplice Il Governo Ponta – fabbrica di disoccupati”, inoltrata dal Partito democratico-liberale (all’opposizione), che critica l’esecutivo per la situazione dello stabilimento chimico Oltchim, nel sud della Romania. I firmatari chiedono le dimissioni del ministro delle Finanze Daniel Chitoiu e del ministro dell’Economia Varujan Vosganian, che ritengono responsabili dell’entrata in insolvenza di Oltchim e della stagnazione del processo di privatizzazione. Il voto sulla mozione è previsto per martedì. Nel 2012, il tentativo di privatizzazione dellOltchim, uno dei maggiori stabilimenti chimici nell’Europa Orientale, in insolvenza a causa degli ingenti debiti, si era concluso con un clamoroso fallimento.

Bucarest — Bucarest chiede che gli Stati membri dell’Ue contrari all’adesione della Romania all’Area Schengen offrano, al Consiglio Giustizia e Affari Interni del 7-8 marzo, una motivazione chiara, basata sui Trattati Ue e sull’acquis Schengen, per la propria posizione. Di recente, il ministro dellInterno tedesco, Hans-Peter Friedrich, ha dichiarato che Berlino si avvarrà del suo diritto di veto se Bucarest e Sofia insisteranno al Consiglio per una data del loro ingresso a Schengen. Le autorità romene ricordano di aver riunito tutti i criteri tecnici in vista dell’adesione e affermano che la Romania non rinuncia all’intento di aderire allo spazio di libera circolazione europeo. Da canto suo, il capo dello stato romeno Traian Basescu ha dichiarato che ladesione a Schengen e il passaggio alleuro sono dobbligo per la Romania.

Bucarest — Il partenariato strategico tra la Romania e l’Ungheria rappresenta il normale sviluppo della relazione di buon vicinato e di cooperazione tra i due Paesi. Lo ha dichiarato, a Bucarest, il capo della diplomazia romena Titus Corlatean al termine delle consultazioni con il suo collega ungherese János Martonyi. In una conferenza stampa congiunta, Titus Corlatean e János Martonyi hanno segnato il decimo anniversario della firma della “Dichiarazione sulla cooperazione e il partenariato strategico romeno-ungherese per l’Europa del XXI secolo”. Al centro dei colloqui tra i due ministri la cooperazione bilaterale e la situazione delle minoranze nazionali. Il 5 marzo, il capo della diplomazia ungherese sarà ricevuto dal premier romeno Victor Ponta e dai presidenti delle due Camere del Parlamento di Bucarest.

Bucarest — Il ministro romeno dell’Agricoltura Daniel Constantin ha dichiarato che le autorità di Bucarest non hanno ricevuto tutti i dati chiesti ad Atene al fine di chiarire le accuse stando alle quali in Grecia sarebbe giunta carne di cavallo etichettata in Romania come di manzo”. Constantin ritiene che ci siano Paesi che cercano di approfittare dello scandalo della carne equina a scapito dei produttori romeni. Il ministro ha sottolineato che le accuse mosse da certi Paesi europei all’industria romena della carne si sono dimostrate finora infondate.

Bucarest — I Ministeri degli Esteri e dell’Interno di Bucarest sollecitano in un comunicato congiunto che gli stati contrari all’ingresso di Romania e Bulgaria a Schengen portino al Consiglio Giustizia e Affari Interni del 7-8 marzo, degli argomenti chiari, basati sui Trattati Ue e l’acquis Schengen. La Romania aspetta dai partner europei un approccio corretto e costruttivo, in linea con il modo in cui si è svolto l’allargamento dell’Area Schengen, da dicembre 2007, con i 9 stati membri dell’Ue, in base ai Trattati Ue e l’acquis Schengen, si legge nel comunicato. La Romania ha adempiuto a tutti i criteri per entrare nell’Area Schengen, ai sensi dell’acquis specifico, e tale fatto è stato riconosciuto da tutti gli stati membri e stipulato nelle Conclusioni del Consiglio Giustizia e Affari Interni del 9 giugno 2011, sottolinea ancora il comunicato, ribadendo la posizione di principio della Romania che l’ingresso a Schengen non dipende da criteri diversi da quelli stipulati chiaramente dall’acquis. Inoltre, al Consiglio europeo svoltosi il 1 e il 2 marzo del 2012, la Romania ha accettato di applicare delle misure supplementari, volte a consolidare la fiducia dei partner europei nella sua capacità di assumere la membership Schengen e a facilitare una decisione positiva. La piena applicazione delle misure in Romania è stata riconosciuta a dal Consiglio europeo a dicembre 2012, precisa ancora la fonte. La Germania, per la voce del suo ministro dell’Interno Hans-Peter Friedrich a “Der Spiegel”, ha annunciato la sua opposizione all’ingresso di Romania e Bulgaria a Schengen nel successivo periodo. Il ministro ha precisato che Berlino ricorrerà al veto se Bucarest e Sofia insisteranno al prossimo Consiglio Giustizia e Affari Interni, per una data sul loro ingresso nell’area di libera circolazione. Il ministro tedesco ha aggiunto che non è più attuale neanche l’adesione parziale, con le frontiere aeree e marittime, invocata finora.

Bucarest — Il capo della diplomazia romena Titus Corlatean svolgerà domani a Bucarest consultazioni col ministro ungherese degli Esteri, Janos Martonyi, per valutare l’andamento e le priorità di cooperazione nell’ambito del Partenariato strategico tra i due Paesi confinanti. Un comunicato del Ministero degli Esteri romeno precisa che la visita rientra nella continuità del dialogo politico-diplomatico bilaterale e punterà sulle modalità concrete volte a portare avanti i progetti comuni, compresi quelli riguardanti la tutela delle minoranze nazionali nei due Paesi. Saranno esaminate anche le modalitaà per rendere più dinamiche le relazioni economiche bilaterali. Lo scorso anno l’interscambio ha superato i sette miliardi di euro. In una conferenza congiunta, i due ministri segneranno il decimo anniversario della firma della Dichiarazione sulla cooperazione e il partenariato strategico romeno-ungherese per l’Europa del XXI secolo”, precisa ancora il comunicato.

Bucarest — Il ministro dell’Agricoltura romeno, Daniel Constantin, ha convocato oggi al Governo i rappresentanti delle istituzioni con attribuzioni nella gestione della crisi della carne equina, per accelerare le azioni di prevenzione. In seguito alle decisioni prese al livello dell’Ue, le autorità sanitarie-veterinarie di Romania hanno avviato i prelievi Dna dalle confezioni in vendita etichettate come contenenti carne bovina, per accertare se ci siano tracce di carne equina. I controlli si svolgono anche ai mattatoi e ai depositi del Paese.

Chisinau — L’Orchestra Nazionale di Radio Romania sosterrà stasera un concerto a Chisinau, capitale della confinante Moldova, nella serie delle celebrazioni dedicate all’85esimo anniversario del servizio pubblico del nostro Paese. Il concerto, che include lavori celebri di Enescu, Tchaikovsky e Rachmaninov, sarà diretto da Iuri Botnari, nato a Chisinau, un nome noto sui grandi palcoscenici del mondo.

Brasilia — La tennista romena Monica Niculescu ha vinto il torneo WTA svoltosi a Florianopolis, nel Brasile, sconfiggendo in finale la russa (Brazilia), Olga Pucikova, per 6-2, 4-6, 6-4. E’ il primo torneo WTA vinto dalla tennista romena nella sua sua carriera, dopo che nel 2011 e 2012 era arrivata nelle finali svoltesi a Lussemburgo.

Bucarest — Migliaia di dipendenti della Posta Romena hanno protestato a Bucarest e nel Paese, sollcitando il mantenimento dei posti di lavoro e salari più alti. Di recente, i dirigenti della compagnia hanno annunciato l’intenzione di chiudere un numero importante di uffici postali. La Posta Romena, che negli ultimi anni ha registrato perdite di oltre 100 milioni di euro, sta attraversando un processo di ristrutturazione, e sarà privatizzata.

Bucarest — A gennaio, la Romania ha registrato il più alto tasso inflazionistico nell’Ue, che ha visto, invece, una diminuzione. Lo rilevano i dati resi noti dall’Eurostat. La crisi sembra continuare, hanno richiamato l’attenzione gli esperti presenti oggi a una conferenza dedicata alle prospettive economiche in Europa. Le difficoltà economiche sembrano essere avvertite sempre di più a livello sociale. E’ quanto è emerso a un dibattito ospitato dalla rappresentanza della Commissione europea a Bucarest, al quale è stato sottolineato che le riforme strutturali sono indispensabili, pari a quelle del mercato del lavoro, e vanno applicate da un’amministrazione forte ed efficace.

Bucarest — Confindustria Romania e la Camera Italiana di Commercio nel nostro Paese hanno organizzato a Bucarest la conferenza intitolata Il 2013 — l’Anno Green Economy in Romania”, dedicata alle energie rinnovabili. Gli organizzatori hanno proposto al dibattito degli imprenditori e delle autorità presenti temi riguardanti la promozione delle fonti di energia rinnovabile e il quadro legislativo. Alla riunione erano presenti il nuovo ambasciatore italiano a Bucarest, Diego Brasioli, e Georgian Ghervasie, consigliere personale del premier romeno Victor Ponta per la promozione dell’ambiente d’affari, il quale ha portato il saluto del primo ministro.

Bucarest — Presente alla riunione ministeriale transatlantica dei capi delle diplomazie dei Paesi membri della Nato e dell’Ue, svoltasi a Roma, il ministro degli Esteri romeno, Titus Corlatean, ha sottolineato che servono gli impegni risoluti dell’intera comunità inetrnazionale per contrastare il terrorismo. Alla riunione, che ha visto la presenza del segretario di stato americano, John Kerry, della rappresentante dell’Ue per la politica estera, Catherine Ashton, e del segretario generale della Nato, Anders Fogh Rasmussen, il ministro Corlatean ha sottolineato anche l’importanza del Partenariato per l’est nella politica di vicinato dell’Ue. L’agenda ha incluso la situazione in Afghanistan e Siria, il dossier nucleare iraniano, nonchè aspetti riguardanti la lotta al terrorismo internazionale e la nonproliferazione delle armi nucleari.

Bucarest — Incontrando i rappresentanti della comunità romena di Vienna, in margine al Forum dell’Alleanza delle Civiltà, ospitato dalla capitale austriaca, il presidente romeno Traian Basescu ha assicurato che in Romania non sarà applicata il riassestamento territoriale in base a criteri etnici, dal momento che la Costituzione non permette un simile approccio. Il capo dello stato ha aggiunto che la regionalizzazione della Romania sarà un processo lungo e difficile.

Venezia — Il 4 e il 5 marzo, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico al convegno di studi intitolato Venezia tra Oriente e Occidente”. L’evento, organizzato col patrocinio dell’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti e dell’Università Ca’ Foscari, sarà ospitato dalle sedi delle tre istituzioni. Docenti e studiosi romeni e italiani esamineranno la posizione dello stato veneziano lungo la sua storia, alla luce delle evoluzioni del contesto internazionale, precisa un comunicato dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.