El pasado mes de marzo, la editorial Tipo Moldova publicó La Constelación Homero. Una antología de los escritores invidentes de Rumanía con textos firmados por 42 autores y antologados por el conocido escritor rumano, Radu Sergiu Ruba.
“Hay libros en la literatura del mundo escritos táctilmente, dictados oralmente, o impresos con el apoyo de una voz artificial, sin ayuda de la vista. Sus autores rumanos permanecen conocidos solo entre los que utilizan este sistema gráfico, pero ahora, con el apoyo de la editorial Tipo Moldova, salen a luz secuencias desde la sombra de la literatura rumana, pero no menos parte de ella. (Radu Sergiu Ruba)
Sergio Ruba, que es como prefiere que le llamemos en español, es todo un ejemplo de superación. Perdió su vista por completo con tan solo 11 años. Se graduó por la Facultad de Letras de Bucarest, trabajó de profesor, fue consejero en el Ministerio del Trabajo y presidente de la Asociación de los Ciegos de Rumania entre 2005 y 2014. Es autor de muchos libros de poesía y de prosa y recibió premios importantes por su obra. Es también periodista. Desde hace 25 años realiza el programa radiofónico semanal Ochiul Inerior (El ojo interior).
Nos habla de la antología La Constelación Homero y aprovechamos su presencia en el estudio de Radio Abierta para transmitirle las preguntas hechas por amigos oyentes invidentes interesados en saber cómo estudian las personas ciegas de Rumanía, qué apoyo reciben de parte del Estado, qué dificultades tienen en su vida de día a día.
Al final de la entrevista podrán esuchar poemas suyos traducidos al español.
